Sayılar 6:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Yahve'ye yakmalık sunu olarak kusursuz bir yaşında, erkek kuzu, günah sunusu olarak kusursuz bir yaşında dişi kuzu, esenlik sunuları olarak kusursuz bir koç,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Orada RAB'be sunularını sunacak: Yakmalık sunu için bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu, günah sunusu olarak bir yaşında kusursuz bir dişi kuzu, esenlik sunusu için kusursuz bir koç,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ ve yakılan takdime olarak kusursuz bir yıllık bir erkek kuzu, ve suç takdimesi olarak kusursuz bir yıllık bir dişi kuzu, ve selâmet takdimeleri olarak kusursuz bir koç,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Орада РАБ'бе сунуларънъ сунаджак: Якмалък суну ичин бир яшънда кусурсуз бир еркек кузу, гюнах сунусу оларак бир яшънда кусурсуз бир диши кузу, есенлик сунусу ичин кусурсуз бир коч,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Orada RAB'be sunularını sunacak: Yakmalık sunu için bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu, günah sunusu olarak bir yaşında kusursuz bir dişi kuzu, esenlik sunusu için kusursuz bir koç,

Sayılar 6:14 حوالہ جات

Levililer 4:32

"'Günah sunusu olarak bir kuzu getirirse, kusursuz bir dişi getirsin.

Levililer 3:6

“'Eğer Yahve'ye esenlik kurbanı olarak sunusu erkek ya da dişi davardan ise, onu kusursuz olarak sunacak.

1. Petrus 1:19

Tersine, eksiksiz ve lekesiz kuzuyu andıran Mesih’in değerli kanıyla kurtuldunuz.

1.TARİHLER 15:26

Tanrı, Yahve'nin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan Levililer'e yardım edince, yedi boğa ve yedi koç kurban ettiler.

Sayılar 15:27

"'Bir kimse bilmeden günah işlerse, o zaman günah sunusu olarak bir yaşında bir dişi keçi sunacaktır.

Levililer 14:10

"Sekizinci gün kusursuz iki erkek kuzu, bir yaşında kusursuz bir dişi kuzu, ekmek sunusu olarak yağla yoğrulmuş onda üç efa ince un ve bir log yağ alacak.

Levililer 4:27

"'Eğer halktan biri Yahve'nin yapılmamasını buyurduğu şeylerden herhangi birini yaparak bilmeden günah işlerse ve suçlu olursa,

Mezmur 66:15

Sana yakmalık sunu olarak semiz hayvanlar sunacağım, Koçlarla birlikte, boğalar, keçiler sunacağım. Selah.