Sayılar 6:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Sekizinci gün kâhine, Buluşma Çadırı'nın kapısına iki kumru ya da iki güvercin yavrusu getirecek.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Sekizinci gün Buluşma Çadırı'nın giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve sekizinci günde, toplanma çadırının kapısına, kâhine iki kumru, yahut iki güvercin yavrusu getirecek;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Секизинджи гюн Булушма Чадъръ'нън гириш бьолюмюнде кяхине ики кумру я да ики гюверджин сунаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Sekizinci gün Buluşma Çadırı'nın giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.

Sayılar 6:10 حوالہ جات

Levililer 15:29

Sekizinci günde iki kumru ya da iki güvercin yavrusu alıp onları kâhine, Buluşma Çadırı'nın kapısına getirecek.

Levililer 15:14

"'Sekizinci gün iki kumru ya da iki güvercin yavrusu alıp Yahve'nin önüne, Buluşma Çadırı'nın kapısına gelecek ve onları kâhine verecek.

Levililer 1:14

"'Eğer Yahve'ye yakılan sunu kuşlardansa, sunusunu kumrulardan ya da güvercin yavrularından sunacaktır.

Romalılar 4:25

O bizim suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için dirildi.

Levililer 14:31

gücünün yettiği kadarıyla ekmek sunusuyla birlikte birini günah sunusu, diğerini yakmalık sunu olarak sunacak. Kâhin, Yahve'nin önünde temiz kılınacak kişi için kefaret edecek."

Levililer 12:6

“'Bir erkek çocuk ya da kız çocuk için arınma günleri tamamlanınca, Buluşma Çadırı'nın kapısına, kâhine, yakmalık sunu olarak bir yaşında bir kuzu ve günah sunusu olarak bir güvercin yavrusu ya da bir kumru getirecektir.

HEZEKİEL 44:26

Temizlendikten sonra onun için yedi gün sayacaklar.