Sayılar 32:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Moşe onlara şöyle dedi: "Eğer bunu yaparsanız, Yahve'nin önünde savaşa gitmek üzere silahlanırsanız,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Musa şöyle yanıtladı: “Bu söylediklerinizi yapar, RAB'bin önünde savaşa gitmek üzere silahlanıp

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve Musa onlara dedi: Eğer bunu yaparsanız, RABBİN önünde cenge gitmek için silâhlanırsanız,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Муса шьойле янътладъ: „Бу сьойледиклеринизи япар, РАБ'бин ьонюнде саваша гитмек юзере силахланъп

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Musa şöyle yanıtladı: “Bu söylediklerinizi yapar, RAB'bin önünde savaşa gitmek üzere silahlanıp

Sayılar 32:20 حوالہ جات

Sayılar 32:21

silahlı adamlarınızın her biri, düşmanlarını önden kovana dek Yahve'nin önünde Yarden'den geçecek,

Yeşu 1:12

Yeşu Ruvenliler'e, Gadlılar'a ve Manaşşe'nin yarım oymağına şöyle dedi,

Yeşu 22:1

Bunun üzerine Yeşu, Ruvenliler'i, Gadlılar'ı ve Manaşşe oymağının yarısını çağırdı.

Yeşu 22:9

Ruven'in çocukları, Gad'ın çocukları ve Manaşşe oymağının yarısı geri döndüler ve Yahve'nin Moşe aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca mülk edinmiş oldukları Gilad diyarına, mülkleri olan diyara gitmek üzere Kenan ülkesindeki Şilo'dan İsrael'in çocuklarının yanından ayrıldılar.