Sayılar 30:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Bunlar, erkekle karısı arasında, bir baba ile kızı arasında, gençliğinde kızın babasının evinde olduğunda, Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu kurallardır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Erkekle karısı, babayla evinde yaşayan genç kızı arasındaki ilişki konusunda RAB'bin Musa'ya buyurduğu kurallar bunlardır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Erkekle karısı hakkında, gençliğinde babasının evinde iken kızı ile babası hakkında, RABBİN Musaya emrettiği kanunlar bunlardır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Еркекле каръсъ, бабайла евинде яшаян генч къзъ арасъндаки илишки конусунда РАБ'бин Муса'я буйурдуу кураллар бунлардър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Erkekle karısı, babayla evinde yaşayan genç kızı arasındaki ilişki konusunda RAB'bin Musa'ya buyurduğu kurallar bunlardır.

Sayılar 30:16 حوالہ جات

Levililer 13:59

Yünlü ya da keten bir giysinin çözgüsünde, atkısında ya da deriden herhangi bir şeyde, onu temiz ya da kirli ilan etmek için küf vebasının yasası budur.

Sayılar 30:15

Ama eğer onları duyduktan sonra geçersiz kılarsa, o zaman kadının suçunu yüklenecektir.”

Sayılar 31:1

Yahve Moşe'ye şöyle dedi: