Sayılar 3:47 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁷ kişi başına beş şekel alacaksın; onları kutsal yerin şekeline göre alacaksın (şekel yirmi geradır);

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁷ Adam başına beşer şekel al. Kutsal yerin yirmi geradan oluşan şekelini ölçü tut.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁷ adam başına beşer şekel alacaksın; makdis şekeline göre alacaksın (şekel yirmi geradır);

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁷ Адам башъна бешер шекел ал. Кутсал йерин йирми герадан олушан шекелини ьолчю тут.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁷ Adam başına beşer şekel al. Kutsal yerin yirmi geradan oluşan şekelini ölçü tut.

Sayılar 3:47 حوالہ جات

Levililer 27:6

Eğer kişi bir aylıktan beş yaşına kadarsa, o zaman biçtiğin değer erkek için beş şekel gümüş, kız için üç şekel gümüş olacaktır.

Çıkış 30:13

Sayılmış olanlar tarafına geçen herkes, Kutsal Yer'in şekeline göre yarım şekel, (bir şekel yirmi geradır) Yahve'ye sunu olarak yarım şekel verecektir.

Sayılar 18:16

Senin biçtiğin değere göre bedel alınacak olanlardan, bir aylıktan itibaren, yirmi gerah ağırlığındaki kutsal yerin şekeline göre beş şekel para olarak, bedel alacaksın.

Levililer 27:25

Bütün biçtiğiniz değerler kutsal yerin şekeline göre olacak: Şekel başına yirmi gerah olacaktır.'"

HEZEKİEL 45:12

Şekel yirmi gera olacak. Yirmi şekel artı yirmi beş şekel artı on beş şekel minanız olacak.

Sayılar 3:50

İsrael'in çocuklarının ilk doğanlarından kutsal yerin şekeline göre bin üç yüz altmış beş şekel para aldı;

Çıkış 38:24

Kutsal yerin tüm işlerinde kullanılan altının tamamı, sunu altınıyla birlikte kutsal yerin şekeline göre yirmi dokuz talant ve yedi yüz otuz şekeldi.

Levililer 27:3

yirmi ile altmış yaş arasındaki bir erkeğe biçtiğin değer, kutsal yerin şekeline göre elli şekel gümüş olacak.

Sayılar 3:48

ve onlardan geri kalan bedel parasını Aron'la oğullarına vereceksin."

Sayılar 7:13

onun sunusu şunlardı: Kutsal yerin şekeline göre, ağırlığı yüz otuz şekel olan bir gümüş tepsi, yetmiş şekellik bir gümüş tas; bunların her ikisi de ekmek sunusu için yağla yoğrulmuş ince unla doluydu;