Sayılar 3:36 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁶ Merarioğulları'nın belirlenmiş görevleri konutun çerçeveleri, kirişleri, direkleri, tabanları, bütün takımları, onun tüm hizmetleri,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁶ Merarioğulları konutun çerçevelerinden, kirişlerinden, direklerinden, tabanlarından, takımlarından ve bunların kullanımından,

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁶ Ve Merari oğullarının konulacağı iş meskenin çerçeveleri, ve onun mertekleri, ve direklerile tabanları, ve bütün takımları, ve onun her şeyi,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁶ Мерариоулларъ конутун черчевелеринден, киришлеринден, диреклеринден, табанларъндан, такъмларъндан ве бунларън кулланъмъндан,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁶ Merarioğulları konutun çerçevelerinden, kirişlerinden, direklerinden, tabanlarından, takımlarından ve bunların kullanımından,

Sayılar 3:36 حوالہ جات

Çıkış 26:37

Perde için akasya ağacından beş direk yapacaksın ve onları altınla kaplayacaksın. Çengelleri altından olacak. Onlar için beş tunç taban dökeceksin."

Çıkış 26:32

Onu altınla kaplanmış akasya ağacından dört sütun üzerine asacaksın. Çengelleri dört gümüş taban üzerinde altından olacak.

Sayılar 7:8

Kâhin Aron oğlu İtamar'ın yönetimi altında Merari'nin oğullarına hizmetlerine göre dört araba ve sekiz öküz verdi.

Çıkış 39:33

Konutu, Çadırı, onun bütün takımlarını, kopçalarını, çerçevelerini, kirişlerini, direklerini, tabanlarını,

Çıkış 36:36

Bunun için akasya ağacından dört direk yaptı ve onları altınla kapladı. Çengelleri altındandı. Onlar için dört gümüş taban döktü.

Çıkış 35:18

konutun kazıklarını, avlunun kazıklarını ve onları iplerini;

Çıkış 35:11

Konutu, onun dış kaplamasını, tepesini, kopçalarını, çerçevelerini, kirişlerini, direklerini ve tabanlarını;

Sayılar 3:35

Merari ailelerinin atalar evinin beyi Avihail oğlu Suriel'di. Onlar konutun kuzey tarafında konaklayacaklar.

Sayılar 3:37

çevresindeki avlunun direkleri, tabanları, kazıkları ve ipleridir.