Sayılar 3:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Ailelerine göre Merari'nin oğulları: Mahli ve Muşi. Babalarının evlerine göre Levililer'in aileleri bunlardır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Merari'nin boy başı olan oğulları: Mahli, Muşi. Ailelerine göre Levi boyları bunlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve aşiretlerine göre Merarinin oğulları: Mahli ve Muşi. Ataları evlerine göre Levililerin aşiretleri bunlardır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Мерари'нин бой башъ олан оулларъ: Махли, Муши. Аилелерине гьоре Леви бойларъ бунлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Merari'nin boy başı olan oğulları: Mahli, Muşi. Ailelerine göre Levi boyları bunlardı.

Sayılar 3:20 حوالہ جات

Çıkış 6:19

Merari'nin oğulları: Mahli ve Muşi. Kuşaklarına göre Levi boyları bunlardır.

1.TARİHLER 6:19

Merari'nin oğulları: Mahli ve Muşi. Bunlar, ataları evlerine göre Levililer'in boylarıdır.

1.TARİHLER 25:3

Yedutun'dan, Yedutoğulları: Gedalya, Zeri, Yeşaya, Şimei, Haşavya ve Mattitya, Yahve'ye şükredip övgüler sunarak çenkle peygamberlik eden babaları Yedutun'un eli altında altı kişiydi.

1.TARİHLER 15:6

Merari oğullarının başı Asaya ve kardeşleri iki yüz yirmi kişi;

1.TARİHLER 6:29

Merari'nin oğulları: Mahli, oğlu Livni, oğlu Şimei, oğlu Uzza,

Sayılar 3:33

Mahlitliler ailesi ve Muşililer ailesi Merari'dendi. Bunlar Merari'nin aileleridir.

Sayılar 3:19

Ailelerine göre Kohat'ın oğulları: Amram, Yishar, Hevron ve Uzziel.

Sayılar 3:21

Livnî ailesi ve Şimi ailesi Gerşon'dandı. Bunlar Gerşonlular'ın aileleridir.

2.TARİHLER 29:12

O zaman Levililer kalktılar: Amasay oğlu Mahat, Kohat oğullarından Azarya oğlu Yoel; Merari oğullarından Avdi oğlu Kiş, Yehallelel oğlu Azarya; Gerşonlular'dan Zimma oğlu Yoah ve Yoah oğlu Eden;

Çıkış 6:16

Kuşaklarına göre Levi oğullarının adları şunlardır: Gerşon, Kohat, Merari ve Levi'nin yaşam yılları yüz otuz yedi yıldı.

2.TARİHLER 31:17

Atalar evlerine göre soy kütüğüne göre sayılan kâhinlere, ve görevlerinde bölüklerine göre yirmi yaşında ve ondan yukarı olan Levililer'e;