Sayılar 27:22 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Moşe Yahve'nin kendisine buyurduğu gibi yaptı. Yeşu'yu alıp kâhin Eleazar'ın ve bütün topluluğun önünde durdurdu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Musa RAB'bin kendisine buyurduğu gibi yaptı. Yeşu'yu Kâhin Elazar'ın ve bütün topluluğun önüne götürdü.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve Musa RABBİN kendisine emrettiği gibi yaptı; ve Yeşuu aldı, ve onu kâhin Eleazarın önünde, ve bütün cemaatin önünde durdurdu;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Муса РАБ'бин кендисине буйурдуу гиби яптъ. Йешу'йу Кяхин Елазар'ън ве бютюн топлулуун ьонюне гьотюрдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Musa RAB'bin kendisine buyurduğu gibi yaptı. Yeşu'yu Kâhin Elazar'ın ve bütün topluluğun önüne götürdü.

Sayılar 27:22 حوالہ جات

Sayılar 27:21

Urim'in kararına göre Yahve'nin önünde onun için soracak olan Kâhin Eleazar'ın önünde duracak. Hem kendisi, hem de onunla birlikte bütün İsrael'in çocukları, bütün topluluk, onun sözü üzerine çıkacaklar ve onun sözü üzerine içeri girecekler.”

Sayılar 27:23

Yahve'nin Moşe aracılığıyla söylediği gibi ellerini onun üzerine koydu ve onu görevlendirdi.

1.TARİHLER 6:50

Aron'un oğulları şunlardır: Onun oğlu Elazar, onun oğlu Pinehas, onun oğlu Avişua,