Sayılar 24:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Edom mülk olacak. İsrael yiğitçe bunu yaparken, düşmanı Seir de mülk olacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Düşmanı olan Edom ele geçirilecek, Evet, Seir alınacak, Ama İsrail güçlenecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve onun düşmanları, Edom, mülk olacak, Seir de mülk olacak; Ve İsrail kudretli iş yapacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Дюшманъ олан Едом еле гечириледжек, Евет, Сеир алънаджак, Ама Исраил гючленеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Düşmanı olan Edom ele geçirilecek, Evet, Seir alınacak, Ama İsrail güçlenecek.

Sayılar 24:18 حوالہ جات

Amos 9:12

Öyle ki, Edom'un geri kalanını ve adımla çağırılan bütün ulusları mülk edinsinler, diyor bunu yapan Yahve.

2.SAMUEL 8:14

Edom'a garnizonlar yerleştirdi. Bütün Edom'a garnizonlar yerleştirdi ve bütün Edomlular David'in hizmetçileri oldular. Yahve, gittiği her yerde David'e zafer verdi.

Tekvin 27:29

Halklar sana kulluk etsin, Uluslar sana boyun eğsin. Kardeşlerinin efendisi ol. Annenin oğulları sana boyun eğsin. Sana lanet edenler lanetli olsun. Seni kutsayanlar kutsansın.”

İşaya 63:1

Bosra'dan boyalı giysilerle Edom'dan gelen bu kimdir? Giysilerinde görkemli, gücünün büyüklüğü içinde Bu yürüyen kimdir? "O, doğrulukla konuşan, Kurtarmakta kudretli olan benim."

İşaya 34:5

Çünkü kılıcım gökte doyasıya içti. İşte, hüküm için Edom'un ve lanet ettiğim halkın üzerine inecek.

Mezmur 60:1

Ey Tanrı, bizi reddettin ve yıktın. Öfkelendin, Bizi eski halimize döndür.

Tekvin 32:3

Yakov kardeşi Esav'a, Seir ülkesine, Edom bölgesine, önünden ulaklar gönderdi.

Tekvin 27:40

Kılıcınla yaşayacak ve kardeşine hizmet edeceksin. Özgür olmak isteyince, Onun boyunduruğunu kırıp atacaksın.”

Sayılar 20:18

Edom ona, "Benden geçmeyeceksin, yoksa karşına kılıçla çıkarım" dedi.

Sayılar 24:19

Yakov'dan biri hüküm sürecek, ve kentte artakalanları yok edecek."

Amos 9:11

O gün yıkılmış olan David'in çardağını yeniden kaldıracağım, onun gediklerini kapatacağım, yıkıntılarını yeniden bina edeceğim, eski günlerdeki gibi yeniden yapacağım.

Obadya 1:2

İşte, seni uluslar arasında küçük düşürdüm. Çok hor görülmektesin.

1.KRALLAR 11:14

Yahve, Solomon'a bir düşman çıkardı: Edomlu Hadad. O, Edom'da kral soyundandı.

1.KRALLAR 11:15

Çünkü David Edom'da iken, ordu komutanı Yoav öldürülenleri gömmeye çıktığı ve Edom'daki bütün erkekleri vurduğu zaman