Sayılar 23:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Balak, Balam'ın söylediği gibi yaptı; ve Balak ile Balam her sunakta bir boğa ve bir koç sundular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Balak onun dediğini yaptı. Balak'la Balam her sunağın üstünde birer boğayla koç sundular.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve Balak Balamın söylediği gibi yaptı; ve Balak ile Balam her mezbahta bir boğa ve bir koç arzettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Балак онун дедиини яптъ. Балак'ла Балам хер сунаън юстюнде бирер боайла коч сундулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Balak onun dediğini yaptı. Balak'la Balam her sunağın üstünde birer boğayla koç sundular.

Sayılar 23:2 حوالہ جات

Sayılar 23:30

Balak, Balam'ın söylediklerini yaptı ve her sunakta bir boğayla bir koç sundu.

Sayılar 23:14

O'nu Sofim Kırı'na, Pisga Tepesi'ne götürdü, yedi sunak yaptı, her sunakta bir boğa ve bir koç sundu.

Sayılar 23:1

Balam, Balak'a, "Burada bana yedi sunak yap, burada benim için yedi boğayla yedi koç hazırla" dedi.

Sayılar 23:3

Balam Balak'a, "Yakmalık sunularının yanında dur, ben de gideceğim" dedi. "Belki Yahve benimle buluşmaya gelecektir. Bana ne gösterirse onu sana söyleyeceğim.” Çıplak bir tepeye gitti.

HEZEKİEL 45:23

Bayramın yedi günü, her gün kusursuz yedi boğa ve yedi koç olmak üzere Yahve'ye yakmalık sunu; günah sunusu olarak da her gün bir ergeç hazırlayacak.

Sayılar 23:29

Balam Balak'a, "Burada bana yedi sunak yap, burada benim için yedi boğayla yedi koç hazırla" dedi.