Sayılar 21:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Moşe Yazer'i araştırmak üzere adamlar gönderdi. Onun köylerini aldılar ve orada bulunan Amorlular'ı kovdular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Musa Yazer'i araştırmak için adamlar gönderdi. Sonra İsrailliler Yazer çevresindeki köyleri ele geçirerek orada yaşayan Ammonlular'ı kovdular.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Ve Musa Yazeri çaşıtlamak için adamlar gönderdi; ve onun köylerini aldılar, ve orada olan Amorîleri kovdular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Муса Язер'и араштърмак ичин адамлар гьондерди. Сонра Исраиллилер Язер чевресиндеки кьойлери еле гечиререк орада яшаян Аммонлулар'ъ ковдулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Musa Yazer'i araştırmak için adamlar gönderdi. Sonra İsrailliler Yazer çevresindeki köyleri ele geçirerek orada yaşayan Ammonlular'ı kovdular.

Sayılar 21:32 حوالہ جات

Yeremya 48:32

Senin için Yazer'in ağlayışından daha fazla ağlayacağım, Ey Sivma asması. Dalların denizi aştı. Yazer denizine kadar ulaştı. Yok edici yaz meyvelerinin ve bağ bozumunun üzerine düştü.

Sayılar 32:1

Ruven'in çocuklarının ve Gad'ın çocuklarının çok sayıda hayvanı vardı. Yazer ülkesini ve Gilad ülkesini gördüler. İşte, o yer hayvanlara göre bir yerdi.

Sayılar 32:35

Atrot-şofan'ı, Yazer'i, Yogveha'yı,

Sayılar 32:3

"Atarot, Dibon, Yazer, Nimra, Heşbon, Eleale, Sevam, Nevo, ve Beon,

Sayılar 21:31

Böylece İsrael Amorlular'ın diyarında yaşadı.

Yeşu 13:25

Onların sınırları Yazer, Gilad'ın bütün kentleri ve Rabba yakınındaki Aroer'e kadar Ammon'un çocuklarının diyarının yarısı;

2.SAMUEL 24:5

Yarden'i geçip Gad Vadisi'nin ortasındaki kentin sağ tarafında Aroer'de konakladılar ve Yazer'e,

Tekvin 15:21

Amor, Kenan, Girgaş ve Yevus topraklarını- senin soyuna verdim.

Yeşu 24:12

Önünüzden eşek arısını gönderdim; o, onları, Amorluların iki kralını önünüzden kovdu; kılıcınla ya da yayınla değil.