Sayılar 2:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² "Onun yanında konaklayan Şimon oymağı olacak. Şimon'un çocuklarının beyi Surişadday oğlu Şelumiel olacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Şimon oymağı onların bitişiğinde konaklayacak. Şimonoğulları'nın önderi Surişadday oğlu Şelumiel olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve onun yanında konaklıyanlar Şimeon sıptı olacak; ve Şimeon oğullarının reisi Tsurişadday oğlu Şelumiel olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Шимон оймаъ онларън битишиинде конаклаяджак. Шимоноулларъ'нън ьондери Суришаддай олу Шелумиел оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Şimon oymağı onların bitişiğinde konaklayacak. Şimonoğulları'nın önderi Surişadday oğlu Şelumiel olacak.

Sayılar 2:12 حوالہ جات

Sayılar 1:6

Şimon'dan: Surişadday oğlu Şelumiel.

Sayılar 10:19

Surişadday oğlu Şelumiel, Şimon'un çocukları oymağının ordusunun başındaydı.

Sayılar 7:41

esenlik kurbanı için iki sığır, beş koç, beş teke ve bir yaşında beş erkek kuzu; bu, Surişadday oğlu Şelumiel'in sunusuydu.

Sayılar 7:36

Beşinci gün Şimonoğulları beyi Surişadday oğlu Şelumiel sunusunu sundu:

Sayılar 2:11

Onun bölüğü ve ondan sayılanlar kırk altı bin beş yüz kişiydi.

Sayılar 2:13

Onun bölüğü ve ondan sayılanlar elli dokuz bin üç yüz kişiydi."