Sayılar 2:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ “Bölüklerine göre Ruven ordugâhının bayrağı güney tarafında olacak. Ruven çocuklarının beyi Şedeur oğlu Elizur olacak."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Güneyde Ruben ordugahının sancağı dikilecek, Ruben'e bağlı bölükler orada konaklayacak. Rubenoğulları'nın önderi Şedeur oğlu Elisur olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Cenup tarafında, ordularına göre Ruben konağının bayrağı olacak; ve Ruben oğullarının reisi Şedeur oğlu Elitsur olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Гюнейде Рубен ордугахънън санджаъ дикиледжек, Рубен'е балъ бьолюклер орада конаклаяджак. Рубеноулларъ'нън ьондери Шедеур олу Елисур оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Güneyde Ruben ordugahının sancağı dikilecek, Ruben'e bağlı bölükler orada konaklayacak. Rubenoğulları'nın önderi Şedeur oğlu Elisur olacak.

Sayılar 2:10 حوالہ جات

Sayılar 1:5

Sizinle birlikte duracak adamların adları şunlardır: Ruven'den: Şedeur oğlu Elizur.

1.TARİHLER 5:1

İsrael'in ilk oğlu Ruven'in oğulları (Çünkü ilk doğan oydu, ama babasının yatağını kirlettiği için ilk oğulluk hakkı İsrael'in oğlu Yosef'in oğullarına verildi; ve soy kütüğü ilk oğulluk hakkına göre sayılmadı.

Sayılar 10:18

Ruven ordugâhının bayrağı ordularına göre yola çıktı. Şedeur oğlu Elizur ordusunun başındaydı.

Sayılar 7:35

esenlik kurbanı olarak iki sığır, beş koç, beş teke ve bir yaşında beş erkek kuzu. Bu, Şedeur oğlu Elizur'un sunusuydu.

Sayılar 7:30

Dördüncü gün Ruvenoğulları beyi Şedeur oğlu Elizur sunusunu sundu:

Sayılar 2:11

Onun bölüğü ve ondan sayılanlar kırk altı bin beş yüz kişiydi.

Sayılar 10:6

İkinci kez yüksek sesle çaldığınızda güney tarafında konaklayan ordular yola çıkacak. Yola çıkmaları için yüksek sesle çalacaklar.