Sayılar 18:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Onların eti senin olacak, sallamalık sunu döş ve sağ but gibi senin olacaklar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Sallamalık sununun göğsü ve sağ budu senin olduğu gibi eti de senin olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve onların eti senin olacak, sallama döşü gibi ve sağ but gibi senin olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Салламалък сунунун гьосю ве са буду сенин олдуу гиби ети де сенин оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Sallamalık sununun göğsü ve sağ budu senin olduğu gibi eti de senin olacak.

Sayılar 18:18 حوالہ جات

1.SAMUEL 9:24

Aşçı budu ve üzerindekini kaldırıp Saul’un önüne koydu. Samuel dedi, “İşte ayrılan budur! Onu kendi önüne koy ve ye; çünkü o, belirlenen zamana kadar senin için saklandı; çünkü, ‘Halkı davet ettim’ dedim.” Böylece Saul o gün Samuel’le birlikte yemek yedi.

Nehemya 10:37

Ve hamurumuzun ilk ürününü, sallamalık sunularımızı, her çeşit ağacın meyvesini, yeni şarabı ve yağı Tanrımız'ın evinin odalarına ve toprağımızın ondalığını Levililer'e getirelim diye biz, kâhinler, Levililer ve halk kuralar çektik; çünkü bütün çiftçi köylerimizde ondalıkları Levililer alırlar.