Sayılar 16:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Moşe Eliav'ın oğulları Datan ve Aviram'ı çağırmak için adam gönderdi; onlar da, “Çıkmayacağız!" dediler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Sonra Musa Eliavoğulları Datan'la Aviram'ı çağırttı. Ama onlar, “Gelmeyeceğiz” dediler,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve Musa Eliab oğulları Datanı ve Abiramı çağırmak için adam gönderdi; ve dediler: Çıkmayız;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Сонра Муса Елиавоулларъ Датан'ла Авирам'ъ чаърттъ. Ама онлар, „Гелмейеджеиз“ дедилер,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Sonra Musa Eliavoğulları Datan'la Aviram'ı çağırttı. Ama onlar, “Gelmeyeceğiz” dediler,

Sayılar 16:12 حوالہ جات

Yahuda 1:8

Yine bunlar da aynı şekilde rüyalarıyla bedeni kirletiyor, yetkiyi hor görüyor ve göksel varlıklara sövüyorlar.

İşaya 3:5

Halk, karşılıklı birbirine, Herkes komşusuna baskı yapacak. Çocuk yaşlı adama karşı, kötü adam da saygın adama karşı gururla davranacak.

ÖZDEYİŞLER 29:9

Eğer akıllı biri bir akılsızla mahkemeye giderse, Akılsız hiddetlenir ya da alay eder ve barış olmaz.

Sayılar 16:1

Levi oğlu Kohat oğlu Yishar oğlu Korah, Ruven'in oğullarından Eliav'ın oğulları Datan ve Aviram ve Pelet oğlu On ile birlikte birkaç adam aldı.

Sayılar 16:11

Bu nedenle sen ve bütün yanındakiler Yahve'ye karşı bir araya geldiniz! Aron nedir ki, ona karşı söyleniyorsunuz?”

Sayılar 16:13

Bizi süt ve bal akan bir diyardan çıkarıp çölde öldürmek için çıkarman azmış gibi, üzerimize bey de mi olacaksın?