Sayılar 15:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ “'Koç için, ekmek sunusu için bir hinin üçte biri yağla yoğrulmuş onda iki efa ince un hazırlayacaksın;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ “ ‘Koç sunarken tahıl sunusu olarak üçte bir hin zeytinyağıyla yoğrulmuş onda iki efa ince un hazırla.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Yahut koç için ekmek takdimesi, bir hinin üçte biri yağla yoğurulmuş efanın onda ikisi ince un hazırlıyacaksın;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ „‚Коч сунаркен тахъл сунусу оларак ючте бир хин зейтиняъйла йорулмуш онда ики ефа индже ун хазърла.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ “ ‘Koç sunarken tahıl sunusu olarak üçte bir hin zeytinyağıyla yoğrulmuş onda iki efa ince un hazırla.

Sayılar 15:6 حوالہ جات

Sayılar 15:4

o zaman sunusunu sunan kişi, Yahve’ye ekmek sunusu olarak dörtte bir hin yağla yoğrulmuş onda bir efa ince un sunacaktır.

Levililer 3:12

"'Eğer sunusu keçi ise, onu Yahve'nin önünde sunacak.

Sayılar 15:5

Dökmelik sunu olarak, yakmalık sunu ya da kurbanla birlikte her kuzu için dörtte bir hin şarap hazırlayacaksın.'"

Sayılar 15:7

ve dökmelik sunu olarak Yahve'ye hoş kokulu bir hin üçte bir oranında şarap sunacaksın.