Sayılar 15:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² İsrael'in çocukları çöldeyken Şabat Günü odun toplayan bir adam buldular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² İsrailliler çöldeyken, Şabat Günü odun toplayan birini buldular.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Ve İsrail oğulları çölde iken Sebt gününde odun toplıyan bir adam buldular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Исраиллилер чьолдейкен, Шабат Гюню одун топлаян бирини булдулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² İsrailliler çöldeyken, Şabat Günü odun toplayan birini buldular.

Sayılar 15:32 حوالہ جات

Çıkış 16:23

Onlara şöyle dedi: "Yahve'nin söylediği budur, 'Yarın kutsal dinlenme günü, Yahve için kutsal Şabat'dır. Pişirmek istediğinizi pişirin, haşlamak istediğinizi haşlayın. Arta kalanı da sabaha kadar saklamak üzere kendiniz için bir kenara koyun.'”

Sayılar 15:33

Onu odun toplarken bulanlar onu Moşe'yle Aron'un ve bütün topluluğun yanına getirdiler.

Yeremya 17:21

Yahve şöyle diyor, ‘Dikkatli olun, Şabat Günü yük taşımayın ve Yeruşalem kapılarından içeri getirmeyin.