Sayılar 13:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve Moşe'ye şöyle konuştu:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^1-2 RAB Musa'ya, “İsrail halkına vereceğim Kenan ülkesini araştırmak için bazı adamlar gönder” dedi, “Ataların her oymağından bir önder gönder.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE RAB Musaya söyliyip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^1-2 РАБ Муса'я, „Исраил халкъна вереджеим Кенан юлкесини араштърмак ичин базъ адамлар гьондер“ деди, „Аталарън хер оймаъндан бир ьондер гьондер.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^1-2 RAB Musa'ya, “İsrail halkına vereceğim Kenan ülkesini araştırmak için bazı adamlar gönder” dedi, “Ataların her oymağından bir önder gönder.”

Sayılar 13:1 حوالہ جات

Sayılar 12:16

Daha sonra halk Haserot'tan ayrıldı ve Paran Çölü'nde konakladı.

Tesniye 1:22

Hepiniz yanıma gelip şöyle dediniz: "Önümüzden adamlar gönderelim, bizim için diyarı araştırsınlar, gitmemiz gereken yol ve gideceğimiz kentler hakkında bize haber getirsinler."

Tesniye 1:23

Bu şey beni hoşnut etti. Her oymaktan bir adam olmak üzere on iki adamınızı aldım.

Yeşu 14:7

Yahve'nin hizmetkârı Moşe ülkeyi araştırmam için beni Kadeş Barnea'dan gönderdiğinde kırk yaşındaydım. Yüreğimde olduğu gibi ona yeniden haber getirdim.

Sayılar 13:13

Aşer oymağından Mikael oğlu Setur.

Sayılar 34:17

"Ülkeyi miras olarak size bölecek olan adamların adları şunlardır: Kâhin Eleazar ve Nun oğlu Yeşu.

Sayılar 34:18

Ülkeyi miras olarak bölmek üzere her oymaktan bir bey alacaksın.

Tesniye 9:23

Yahve, "Gidin, size verdiğim ülkeyi mülk edinin" diyerek sizi Kadeş-Barnea'dan gönderdiği zaman, Tanrınız Yahve'nin buyruğuna karşı isyan ettiniz, O'na inanmadınız, O'nun sözünü dinlemediniz.

Yeşu 2:1

Nun oğlu Yeşu, Şittim'den gizlice iki adamı casus olarak göndererek, "Gidin, Yeriha da dahil bütün ülkeye bakın" dedi. Gidip adı Rahav olan bir fahişenin evine geldiler ve orada uyudular.

Mezmur 90:1

Ey Efendi, tüm kuşaklar boyunca Sen bizim meskenimiz oldun.