Sayılar 10:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Konut indirildi; ve konutu taşıyan Gerşon'un oğulları ile Merari'nin oğulları yola çıktılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Konut yere indirilince, onu taşıyan Gerşonoğulları'yla Merarioğulları yola koyuldular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve mesken indirildi; ve meskeni taşıyan Gerşon oğulları ve Merari oğulları göç ettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Конут йере индирилиндже, ону ташъян Гершоноулларъ'йла Мерариоулларъ йола койулдулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Konut yere indirilince, onu taşıyan Gerşonoğulları'yla Merarioğulları yola koyuldular.

Sayılar 10:17 حوالہ جات

Sayılar 1:51

Konut taşınacağı zaman Levililer onu indirecekler; ve konut kurulacağı zaman onu Levililer kuracaklar. Yaklaşan yabancı öldürülecektir.

2. Petrus 1:14

Efendimiz Yeşua Mesih’in bana gösterdiği gibi, çadırımdan ayrılma zamanım hızla yaklaşıyor.

İbraniler 12:28

Bu nedenle, bize sarsılmaz bir krallık verildiğine göre minnettar olalım. Öyle ki, Tanrı’yı hoşnut edecek biçimde saygı ve korkuyla hizmet edelim.

İbraniler 9:11

Ama Mesih, gelecek iyi şeylerin başkâhini olarak gelmiş, elle yapılmamış, yani bu yaratılıştan olmayan daha büyük ve daha yetkin çadırdan geçmiştir.

Sayılar 10:16

Helon oğlu Eliav, Zevulun'un çocukları oymağının ordusunun başındaydı.

Sayılar 10:21

Kohatlılar kutsal yeri taşıyarak yola çıktılar. Diğerleri onlar gelmeden önce konutu kurarlardı.

1.TARİHLER 23:24

Atalar evlerine göre Levioğulları; yirmi yaşında ve ondan yukarı adlarıyla tek tek sayılan atalar evlerinin başları; Yahve'nin evinin hizmeti için iş görenler bunlardı.