Sayılar 1:36 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁶ Benyamin'in çocuklarından, onların kuşakları, soylarına göre, atalarının evlerine göre, adlarının sayısına göre, yirmi yaş ve üzeri savaşa gidebilecek durumda olanlar:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁶ Benyamin'in soyundan olanlar: Savaşabilecek durumda yirmi ve daha yukarı yaştakiler bağlı oldukları boy ve aileye göre adlarıyla kayda geçirildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁶ Benyamin oğullarından, nesilleri, aşiretlerine göre, ataları evlerine göre, yirmi yaşında ve ondan yukarı cenge çıkan her adam, adlarının sayısı ile,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁶ Бенямин'ин сойундан оланлар: Савашабиледжек дурумда йирми ве даха йукаръ яштакилер балъ олдукларъ бой ве аилейе гьоре адларъйла кайда гечирилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁶ Benyamin'in soyundan olanlar: Savaşabilecek durumda yirmi ve daha yukarı yaştakiler bağlı oldukları boy ve aileye göre adlarıyla kayda geçirildi.

Sayılar 1:36 حوالہ جات

Tekvin 49:27

“Benyamin yırtıcı bir kurttur. Sabah avını yutar. Akşam ganimeti paylaşır.”

Vahiy 7:8

Zevulun oymağından on iki bin, Yosef oymağından on iki bin, Benyamin oymağından on iki bin kişi mühürlendi.

2.TARİHLER 17:17

Benyamin'den: Cesur bir yiğit olan Elyada ve onunla birlikte yay ve kalkanla silahlanmış iki yüz bin kişi;

Tekvin 46:21

Benyamin'in oğulları: Bala, Beker, Aşbel, Gera, Naaman, Ehi, Roş, Muppim, Huppim, Ard.

Tekvin 44:20

Biz de efendime, ‘Yaşlı bir babamız ve onun yaşlılığında doğan küçük bir kardeşimiz var. O çocuğun kardeşi öldü, annesinden yalnız o kaldı. Babası onu sever.’ demiştik.

Sayılar 1:35

Manaşşe oymağından sayılanlar otuz iki bin iki yüz kişiydi.

Sayılar 1:37

Benyamin oymağından sayılanlar otuz beş bin dört yüz kişiydi.

HÂKİMLER 20:15

O gün Benyamin'in çocuklarından kentlerden kılıç çeken yirmi altı bin kişi sayıldı; buna ek olarak Giva sakinlerinden yedi yüz seçilmiş adam sayıldı.