Romalılar 4:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Çalışana verilen ücret lütuf değil, borç sayılır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Çalışana verilen ücret lütuf değil, hak sayılır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Fakat işliyene ücret, inayet olarak değil, borç olarak sayılır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Чалъшана верилен юджрет лютуф деил, хак сайълър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Çalışana verilen karşılık armağan değil, hak sayılır.

Temel Türkçe Tercüme

⁴ Çalışan adamın aldığı karşılık lütuf sayılmaz, hak sayılır.

Romalılar 4:4 حوالہ جات

Romalılar 11:6

Ve eğer lütufla ise, artık işlerden değildir; yoksa lütuf artık lütuf olmaz. Ama eğer işlerden ise, artık lütuf değildir; yoksa iş artık iş olmaz.

Romalılar 9:32

Neden? Çünkü imanla değil, işlerle olurmuş gibi aradılar. Tökezleme taşında tökezlediler.

Romalılar 11:35

“Kim O’na bir şey verdi ki, Kendisine yine geri ödesin?”

Romalılar 3:24

Mesih Yeşua’da olan kefaret aracılığıyla, O’nun lütfuyla, karşılıksız olarak aklanılır.