ÖZDEYİŞLER 5:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Böylelikle sağgörüyü tutasın, Dudaklarınla bilgiyi koruyasın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ta ki, sağlam öğütleri tutasın, Ve dudakların bilgiyi korusun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Бьойлеликле хер заман сагьорюлю олур, Дудакларънла билгийи корурсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.

ÖZDEYİŞLER 5:2 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 16:23

Bilgenin yüreği ağzına öğretir, Dudaklarına da bilgi katar.

ÖZDEYİŞLER 15:7

Bilgelerin dudakları bilgi yayar, Akılsızların yüreği öyle değildir.

EZGİLER EZGİSİ 4:11

Ey gelinim, bal damlatır dudakların. Balla süt dilinin altındadır. Giysilerinin kokusu sanki Lübnan kokusu.

ÖZDEYİŞLER 15:2

Bilgelerin dili bilgiyi över, Ama akılsızların ağzından ahmaklık fışkırır.

ÖZDEYİŞLER 10:21

Doğruların dudakları birçok kişiyi besler, Ama budalalar anlayış yoksunluğundan ölür.

Mezmur 119:13

Dudaklarımla, Ağzından çıkan bütün hükümlerini ilan ederim.

Mezmur 71:15

Ağzım senin doğruluğunu, Tam ölçüsünü bilmesem de, Tüm gün senin kurtuluşundan söz edecek.

Mezmur 45:2

Sen insanoğullarının en harikasısın. Dudakların lütufla meshedilmiş. Bunun için Tanrı seni sonsuza dek kutsamış.

ÖZDEYİŞLER 20:15

Altın ve bolca yakut vardır, Ama bilginin dudakları nadir bulunan mücevherdir.

ÖZDEYİŞLER 3:21

Oğlum, onları gözünden ayırma. Sağlam bilgeliği ve sağgörüyü koru,