ÖZDEYİŞLER 2:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ta ki, adalet yollarına bekçilik etsin, Kutsallarının yolunu korusun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ta ki, adalet yollarını kayırsın, Ve salihlerinin yolunu korusun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Адил оланларън адъмларънъ корур, Садък кулларънън йолуну гьозетир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.

ÖZDEYİŞLER 2:8 حوالہ جات

Mezmur 23:3

Canımı tazeler. Adı uğruna doğruluk yollarında bana rehberlik eder.

1.SAMUEL 2:9

Kutsallarının ayaklarını koruyacak, Ama kötüler karanlıkta susturulacaktır; Çünkü hiç kimse güçle galip gelemeyecek.

Mezmur 145:20

Yahve kendisini seven herkesi korur, Ama kötülerin hepsini yok eder.

Yahuda 1:24

Kurtarıcımız bilge olan tek Tanrı, onları düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak kendi yüce huzuruna çıkaracak güçtedir.

Mezmur 66:9

Diriler arasında yaşamımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O’dur.

1. Petrus 1:5

Zamanın sonunda açığa çıkmaya hazır kurtuluş için iman aracılığıyla Tanrı’nın gücüyle korunuyorsunuz.

ÖZDEYİŞLER 8:20

Doğruluk yolunda, Adalet yollarının ortasında yürürüm,

Mezmur 37:28

Çünkü Yahve adaleti sever, Kutsallarını terk etmez. Onlar sonsuza dek korunur, Ama kötülerin soyu kesilip atılacak.

Mezmur 1:6

Çünkü Yahve doğruların yolunu bilir, Kötülerin yolu ise yok olur.

Tesniye 33:3

Evet, halkları sever. Bütün kutsalları senin elindedir. Ayaklarının dibinde oturdular. Her biri sözlerini kabul eder.

İşaya 35:9

Orada aslan olmayacak, Yırtıcı hayvan onun üzerine çıkmayacak. Onlar orada bulunmayacaklar; Ancak kurtulmuş olanlar orada yürüyecekler.

Mezmur 37:31

Tanrısı’nın yasası yüreğindedir. Adımlarından hiçbiri kaymaz.

Mezmur 97:10

Ey sizler, Yahve’yi sevenler, kötülükten nefret edin! O, kutsallarının canlarını korur. Onları kötülerin elinden kurtarır.