ÖZDEYİŞLER 11:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Gurur gelince ardından utanç gelir, Ama alçakgönüllülükle bilgelik gelir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Gurur gelince utanç da gelir; Fakat hikmet alçak gönüllüler iledir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кюстахлъън ардъндан утанч гелир, Ама билгелик алчакгьонюллюлердедир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Küstahlığın ardından utanç gelir, Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.

ÖZDEYİŞLER 11:2 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 29:23

İnsanın gururu onu alçaltır, Ama alçalmış ruh onur kazanır.

ÖZDEYİŞLER 15:33

Yahve korkusu bilgelik öğretir. Onurdan önce alçakgönüllülük gelir.

Luka 18:14

Size şunu söyleyeyim, bu adam ötekinden daha aklanmış olarak evine indi. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.”

ÖZDEYİŞLER 18:12

Yıkımdan önce insanın yüreği gururlanır, Ama onurdan önce alçakgönüllülük gelir.

Daniel 4:27

Bu nedenle, ey kral, öğüdüm senin tarafından kabul görsün ve günahlarını doğrulukla, suçlarını da yoksullara merhamet göstermekle kırıp at. Belki de rahatın uzatılır.”