ÖZDEYİŞLER 1:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Yahve korkusu bilginin başlangıcıdır, Ama akılsızlar bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ RAB korkusu bilginin başlangıcıdır; Sefihler ise hikmet ve terbiyeyi hor görürler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ РАБ коркусудур билгинин темели. Ахмакларса билгелии ве тербийейи кючюмсер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.

ÖZDEYİŞLER 1:7 حوالہ جات

Eyub 28:28

İnsana şöyle dedi, 'İşte, Efendi korkusu, bilgelik budur. Kötülükten uzaklaşmak anlayıştır.'"

Mezmur 111:10

Yahve korkusu bilgeliğin başlangıcıdır. O’nun işini yapanların hepsi iyi bir anlayışa sahiptir. O’nun övgüsü sonsuza dek sürer!

VAİZ 12:13

İşte meselenin hepsi budur. Her şey duyuldu. Tanrı'dan kork ve buyruklarını tut; çünkü insanın bütün görevi budur.

ÖZDEYİŞLER 9:10

Yahve korkusu bilgeliğin başlangıcıdır. Kutsal Olan'ın bilgisi anlayıştır.

ÖZDEYİŞLER 15:33

Yahve korkusu bilgelik öğretir. Onurdan önce alçakgönüllülük gelir.

ÖZDEYİŞLER 18:2

Akılsız anlayıştan hoşlanmaz, Yalnızca kendi fikrini açığa vurmaktan hoşlanır.

ÖZDEYİŞLER 1:22

“Ey saf adamlar, saflığı ne zamanda dek seveceksiniz? Alaycılar ne zamana dek alaycılıktan zevk alacak, Akılsızlar bilgelikten nefret edecek?

Romalılar 1:28

Bilgilerinde Tanrı’nın olmasını reddettikleri için Tanrı onları yakışıksız şeyler yapmak üzere ahlaksız bir akla teslim etti.

ÖZDEYİŞLER 15:5

Akılsız kişi babasının uyarısını küçümser, Ama azarlamaya kulak veren sağduyu gösterir.

Tesniye 4:6

Bu nedenle bunları tutun ve yapın; çünkü bütün bu kuralları duyup, "Gerçekten bu büyük ulus bilge ve anlayışlı bir halktır" diyecek olan halkların gözünde sizin bilgeliğiniz ve anlayışınız budur.

ÖZDEYİŞLER 2:5

O zaman Yahve korkusunu anlayacak, Tanrı bilgisini bulacaksın.

ÖZDEYİŞLER 15:32

Düzeltilmeyi reddeden kendi canını küçümser, Ama azarlamayı dinleyen anlayış kazanır.

ÖZDEYİŞLER 23:9

Akılsızın kulağına konuşma, Çünkü sözlerindeki bilgeliği küçümser.