ÖZDEYİŞLER 1:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Bilgece hareket etmek, terbiye edinip doğru, Haklı ve adil olanı yapmak,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Başarıya götüren terbiyeyi edinip Doğru, haklı ve adil olanı yapmak,

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Akıllı harekette, salâhta, ve hakta, Ve doğrulukta terbiye almak için;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Башаръя гьотюрен тербийейи единип Дору, хаклъ ве адил оланъ япмак,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Başarıya götüren terbiyeyi edinip Doğru, haklı ve adil olanı yapmak,

ÖZDEYİŞLER 1:3 حوالہ جات

Eyub 22:22

Lütfen O'nun ağzından öğretiyi al, Ve O'nun sözlerini yüreğinde biriktir.

1.KRALLAR 3:28

Bütün İsraelliler, kralın verdiği hükmü duydular ve kraldan korktular. Çünkü hükmetmek için Tanrı'nın bilgeliğinin onda bulunduğunu gördüler.

ÖZDEYİŞLER 19:20

Öğüdü dinle, terbiyeyi kabul et ki, Kendi sonunda bilge olasın.

ÖZDEYİŞLER 22:21

Sana gerçeği, güvenilir sözleri öğretmek Ve seni gönderenlere sağlam yanıtlar veresin diye.

VAİZ 12:10

Vaiz, uygun sözleri ve kusursuzca yazılmış olanı, gerçeğin sözlerini bulmaya çalıştı.