Nehemya 7:45 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁵ Kapı bekçileri: Şallum'un çocukları, Ater'in çocukları, Talmon'un çocukları, Akkuv'un çocukları, Hatita'nın çocukları, Şobay'ın çocukları: Yüz otuz sekiz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁵ Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları: 138

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁵ Kapıcılar: Şallum oğulları, Ater oğulları, Talmon oğulları, Akkub oğulları, Hatita oğulları, Şobay oğulları, yüz otuz sekiz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁵ Тапънак капъ ньобетчилери: Шаллумоулларъ, Атероулларъ, Талмоноулларъ, Аккувоулларъ, Хатитаоулларъ, Шовайоулларъ: 138

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁵ Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları: 138

Nehemya 7:45 حوالہ جات

Ezra 2:42

Kapı nöbetçilerinin çocukları: Şallum oğulları, Ater'in çocukları, Talmon'un çocukları, Akkuv'un çocukları, Hatita'nın çocukları, Şovay'ın çocukları, hepsi yüz otuz dokuz.

2.KRALLAR 7:10

Bunun üzerine gelip kent kapı görevlilerini çağırdılar; ve onlara şöyle dediler, "Suriyeliler'in ordugâhına geldik ve işte, orada kimse yoktu, hatta bir insan sesi bile yoktu, yalnızca bağlı atlar, bağlı eşekler ve oldukları gibi çadırlar vardı."

Nehemya 7:44

Ezgiciler: Asaf'ın çocukları: Yüz kırk sekiz.

Nehemya 7:46

Tapınak hizmetkârları: Ziha'nın çocukları, Hasupa'nın çocukları, Tabbaot'un çocukları,

Nehemya 3:12

Onun yanında, Yeruşalem bölgesinin yarısının yöneticisi olan Halloheş oğlu Şallum, kızlarıyla birlikte onardı.