Nehemya 4:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Böylece duvarı bina ettik; ve yüksekliğinin yarısına kadar bütün duvar bitiştirildi; çünkü halk çalışmak için istekliydi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Surun onarımına devam ettik; yarı yüksekliğe kadar suru tamamladık. Çünkü herkes canla başla çalışıyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve duvarı yaptık; ve yüksekliğinin yarısına kadar olmak üzre bütün duvar bitiştirildi; çünkü kavm işlemeğe yürekli idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Сурун онаръмъна девам еттик; яръ йюксеклие кадар суру тамамладък. Чюнкю херкес джанла башла чалъшъйорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Surun onarımına devam ettik; yarı yüksekliğe kadar suru tamamladık. Çünkü herkes canla başla çalışıyordu.

Nehemya 4:6 حوالہ جات

Filipililer 2:13

Çünkü kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde işleyen Tanrı’dır.

İbraniler 13:21

O’nun isteğini yapabilmeniz için sizi her iyi iş için eksiksiz kılsın. Hoşnut olduğu şeyin gerçekleşmesi için Yeşua Mesih aracılığıyla sizde işlesin. Yücelik sonsuzluklara dek O’nun olsun! Amin.

Nehemya 6:15

Böylece duvar Elul’un yirmi beşinci günü, elli iki günde tamamlandı.

1.TARİHLER 29:14

Ama ben kimim ve halkım nedir ki, böyle gönülden sunabilelim? Çünkü her şey senden gelir ve biz sana seninkilerden verdik.

1.TARİHLER 29:3

Bundan başka, Tanrım'ın evini sevdiğim için, madem ki kendi altın ve gümüş hazinem vardır, kutsal ev için hazırladığım her şeyden daha fazlasını Tanrım'ın evine,

Mezmur 110:3

Halkın, gücünün gününde kutsal düzen içinde Kendilerini gönüllü olarak sunarlar. Gençlerin sabahın rahminden doğan çiğ gibidir.

2.TARİHLER 29:36

Hizkiya ve bütün halk, Tanrı'nın halk için hazırladığı şeyden ötürü sevindiler; çünkü bu şey ansızın olmuştu.

Nehemya 4:5

Onların suçlarını örtme. Onların günahları senin önünde silinmesin; çünkü yapıcıları aşağıladılar.”

Nehemya 4:7

Sanballat, Tobiya, Araplar, Ammonlular ve Aşdodlular, Yeruşalem surlarının onarımının ilerlediğini ve gediklerin doldurulmaya başladığını duyduklarında çok öfkelendiler.

Mezmur 122:3

Bitişik kurulmuş bir kenttir Yeruşalem,