Nehemya 12:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Sallu, Amok, Hilkiya ve Yedaya. Bunlar Yeşua'nın günlerinde kâhinlerin ve kardeşlerinin başlarıydılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Sallu, Amok, Hilkiya, Yedaya. Bunlar Yeşu'nun döneminde kâhinlere ve öbür kardeşlerine önderlik ediyorlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Sallu, Amok, Hilkiya, Yedaya. Bunlar Yeşuanın günlerinde kâhinlerin ve kardeşlerinin başları idiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Саллу, Амок, Хилкия, Йедая. Бунлар Йешу'нун дьонеминде кяхинлере ве ьобюр кардешлерине ьондерлик едийорлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Sallu, Amok, Hilkiya, Yedaya. Bunlar Yeşu'nun döneminde kâhinlere ve öbür kardeşlerine önderlik ediyorlardı.

Nehemya 12:7 حوالہ جات

Nehemya 12:1

Şealtiel oğlu Zerubbabel ve Yeşua ile birlikte çıkan kâhinler ve Levililer şunlardır: Seraya, Yeremya, Ezra,

Ezra 3:2

O zaman Yotsadak oğlu Yeşua, kardeşleri kâhinlerle, Şealtiel oğlu Zerubbabel ve akrabalarıyla birlikte kalktılar ve Tanrı adamı Moşe'nin yasasında yazılı olduğu gibi, üzerinde yakmalık sunular sunmak üzere İsrael Tanrısı'nın sunağını yaptılar.

1.TARİHLER 24:18

Yirmi üçüncüsü Delaya'ya, yirmi dördüncüsü Maaziya'ya çıktı.

2.KRALLAR 18:18

Kralı çağırdıklarında, kral evi başında olan Hilkiya oğlu Elyakim, kâtip Şevna ve tarihçi Asaf oğlu Yoah onların yanına çıktılar.

Nehemya 12:6

Şemaya, Yoyariv, Yedaya,

Nehemya 12:8

Levililer ise Yeşua, Binnuy, Kadmiel, Şerevya, Yahuda ve şükran ilahilerinin başında olan Mattanya, kendisi ve kardeşleriydi.