Nehemya 12:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Ezgici oğulları, hem Yeruşalem çevresindeki ovadan, hem de Netofalılar'ın köylerinden;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^28-29 Ezgiciler Yeruşalim çevresindeki bölgelerden, Netofalılar'ın köylerinden, Beytgilgal'dan, Geva ve Azmavet çevresinden toplandı. Yeruşalim çevresinde köyler kurmuşlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve ilâhici oğulları Yeruşalim çevresindeki ovadan, ve Netofalıların köylerinden;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^28-29 Езгиджилер Йерушалим чевресиндеки бьолгелерден, Нетофалълар'ън кьойлеринден, Бейтгилгал'дан, Гева ве Азмавет чевресинден топландъ. Йерушалим чевресинде кьойлер курмушлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^28-29 Ezgiciler Yeruşalim çevresindeki bölgelerden, Netofalılar'ın köylerinden, Beytgilgal'dan, Geva ve Azmavet çevresinden toplandı. Yeruşalim çevresinde köyler kurmuşlardı.

Nehemya 12:28 حوالہ جات

1.TARİHLER 9:16

Yedutun oğlu, Galal oğlu Şemaya oğlu, Ovadya; ve Netofalılar'ın köylerinde yaşayan Elkana oğlu, Asa oğlu Berekya.

1.TARİHLER 2:54

Salma'nın oğulları: Beytlehemliler, Netofalılar, Atrot Beyt Yoav ve Manahatlılar'ın yarısı, Sorlular.

Nehemya 6:2

Sanballat ve Geşem bana haber gönderip, “Gel! Ono Ovası'ndaki köylerde buluşalım” dediler. Ama bana zarar vermek istiyorlardı.

Nehemya 3:22

Ondan sonra, çevredeki adamlar, kâhinler, onardılar.

Nehemya 12:29

Beyt Gilgal'dan, Geva ve Azmavet kırlarından da toplandılar; çünkü ezgiciler Yeruşalem çevresinde kendilerine köyler kurmuşlardı.

Nehemya 13:10

Levililer'in paylarının kendilerine verilmediğini gördüm; öyle ki, işi yapan Levililer ve ezgiciler her biri kendi tarlasına kaçmışlardı.

Nehemya 7:26

Beytlehem ve Netofa halkı: Yüz seksen sekiz.