Nehemya 12:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Yeşua, Yoyakim'in babası oldu ve Yoyakim, Elyaşiv'in babası oldu ve Elyaşiv, Yoyada'nın babası oldu;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Yeşu Yoyakim'in babasıydı. Yoyakim Elyaşiv'in babası, Elyaşiv Yoyada'nın babası,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve Yeşua Yoyakimin babası oldu, ve Yoyakim Elyaşibin babası oldu, ve Elyaşib Yoyadanın babası oldu,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Йешу Йояким'ин бабасъйдъ. Йояким Еляшив'ин бабасъ, Еляшив Йояда'нън бабасъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Yeşu Yoyakim'in babasıydı. Yoyakim Elyaşiv'in babası, Elyaşiv Yoyada'nın babası,

Nehemya 12:10 حوالہ جات

Nehemya 13:28

Başkâhin Elyaşiv'in oğlu Yoyada'nın oğullarından biri, Horonlu Sanballat'ın damadıydı; bu yüzden onu yanımdan kovdum.

Nehemya 13:7

ve Yeruşalem'e geldim ve Elyaşiv'in Tobiya'ya Tanrı evinin avlularında bir oda hazırlayarak yaptığı kötülüğü anladım.

Nehemya 13:4

Bundan önce, Tanrımız'ın evinin odaları üzerine atanmış olan kâhin Elyaşiv, Toviya'yla akraba olup,

Nehemya 12:26

Bunlar, Yotsadak oğlu Yeşua oğlu Yoyakim'in, vali Nehemya'nın ve kâhin ve yazıcı Ezra'nın günlerindeydi.

Nehemya 3:1

O zaman başkâhin Elyaşiv kardeşleri kâhinlerle birlikte kalkıp Koyun Kapısı'nı yaptılar. Onu kutsadılar ve kapılarını yerleştirdiler. Onu Hammeah Kulesi'ne, Hananel Kulesi'ne kadar kutsadılar.

Nehemya 12:9

Onların kardeşleri Bakbukya ve Unno da görevlerine göre onlara yakındılar.

Nehemya 12:11

ve Yoyada, Yonatan'ın babası oldu ve Yonatan, Yaddua'nın babası oldu.

1.TARİHLER 24:11

Dokuzuncusu Yeşua'ya, onuncusu Şekanya'ya,

1.TARİHLER 24:12

On birincisi Elyaşiv'e, on ikincisi Yakim'e,

Nehemya 12:22

Levililer'e gelince, Elyaşiv, Yoyada, Yohanan ve Yaddua günlerinde atalar evlerinin başları ve Darius Pers döneminde kâhinler kaydedildi.