Nehemya 10:34 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁴ Tanrımız Yahve'nin sunağı üzerinde yazılı olduğuna göre yakmak üzere atalarımız evlerine göre yıldan yıla belli zamanlarda Tanrımız'ın evine odun sunusu getirmek için;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁴ “Kâhinler, Levililer ve halk hep birlikte kura çektik. Aileler her yıl Kutsal Yasa'ya uygun olarak Tanrımız RAB'bin sunağında yakılmak üzere belirli zamanlarda odun getirecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁴ Ve Allahımız RABBİN mezbahı üzerinde şeriatte yazılı olduğuna göre yakmak üzre atalarımız evlerine göre yıldan yıla belli vakitlerde Allahımızın evine odun takdimesini getirmek için,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁴ „Кяхинлер, Левилилер ве халк хеп бирликте кура чектик. Аилелер хер йъл Кутсал Яса'я уйгун оларак Танръмъз РАБ'бин сунаънда якълмак юзере белирли заманларда одун гетиреджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁴ “Kâhinler, Levililer ve halk hep birlikte kura çektik. Aileler her yıl Kutsal Yasa'ya uygun olarak Tanrımız RAB'bin sunağında yakılmak üzere belirli zamanlarda odun getirecek.

Nehemya 10:34 حوالہ جات

Nehemya 13:31

Ve belli zamanlarda odun sunusu için, ilk ürünler için, her biri kendi işinde olmak üzere kâhinler ile Levililer için görevler belirledim. Ey Tanrım, beni iyilikle hatırla.

İşaya 40:16

Lübnan yakmak için yetmez, Onun hayvanları da yakmalık sunu için yetmez.

ÖZDEYİŞLER 18:18

Kura anlaşmazlıkları çözer, Güçlüleri ayırır.

Nehemya 11:1

Halkın beyleri Yeruşalem'de oturuyorlardı. Halkın geri kalanı da on kişiden birinin getirilip kutsal kent Yeruşalem'de, dokuzunun da öbür kentlerde oturması için kura çekti.

1.TARİHLER 24:7

İlk kura Yehoyariv'e, ikincisi Yedaya'ya,

1.TARİHLER 24:5

Böylece bunlar kura ile taraf tutmadan ayrıldılar; çünkü hem Elazaroğulları'ndan, hem de İtamaroğulları'ndan kutsal yer için önderler ve Tanrı için önderler vardı;

Yeşu 9:27

O gün Yeşu, topluluk için ve Yahve'nin kendi seçeceği yerde sunağı için, bugüne dek onları odun kesiciler ve su çekiçiler yaptı.

Elçilerin İşleri 1:26

Onlar için kura çektiler. Kura Mattiyas’a düştü ve on bir elçiyle sayıldı.

Levililer 24:5

“İnce undan alıp on iki pide pişireceksin; bir pidede efanın onda ikisi olacak.

Levililer 24:6

Onları iki sıra halinde, altışar tane olmak üzere Yahve'nin önünde saf altın masanın üzerine koyacaksın.

Sayılar 28:2

"İsrael'in çocuklarına buyur ve onlara de: 'Ateşle yapılan sunular yiyeceğimi, hoş koku olarak, zamanı geldiğinde bana sunmaya dikkat edin.'

2.TARİHLER 2:3

Solomon, Sur kralı Huram'a haber gönderip şöyle dedi: "Babam David'e yaptığın ve kendisine oturacağı bir ev yapmak üzere sedir ağaçları gönderdiğin gibi, bana da öyle yap.

Ezra 3:5

Ondan sonra sürekli yakılan sunuyu, yeni ayların sunularını, kutsanmış olan bütün Yahve'nin belli bayramlarının sunularını ve Yahve'ye gönüllü olarak gönüllü sunu sunan herkesin sunularını sundular.