Mezmur 98:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Yahve kurtarışını bildirdi. Doğruluğunu ulusların önünde açıkça gösterdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² RAB ulusların gözü önüne serdi kurtarışını, Zaferini bildirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

² RAB kurtarışını bildirdi; Adaletini milletlerin gözlerine açıkça gösterdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² РАБ улусларън гьозю ьонюне серди куртаръшънъ, Заферини билдирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² RAB ulusların gözü önüne serdi kurtarışını, Zaferini bildirdi.

Mezmur 98:2 حوالہ جات

İşaya 52:10

Yahve bütün ulusların gözü önünde kutsal kolunu apaçık gösterdi. Yeryüzünün bütün uçları Tanrımız'ın kurtarışını gördü.

İşaya 62:2

Uluslar senin doğruluğunu, Bütün krallar da senin görkemini görecek. Yahve'nin ağzının vereceği yeni bir adla çağırılacaksın.

Mezmur 22:31

Gelip O'nun doğruluğunu henüz doğmamış halka bildirecekler. Çünkü bunu O yaptı.

Romalılar 1:17

Çünkü onda, Tanrı'nın doğruluğu imandan imana açığa çıkmıştır. Yazılmış olduğu gibi, “Doğru kişi imanla yaşayacaktır.”

Yeremya 23:6

Onun günlerinde Yahuda kurtulacak, Ve İsrael güvenlik içinde oturacak. Onu çağıracakları ad şudur: Yahve doğruluğumuzdur.

İşaya 49:6

Gerçekten de şöyle diyor: “Yakov'un oymaklarını yükseltmek, İsrael'in korunmuş olanlarını geri getirmek üzere benim hizmetkârım olman çok hafif bir şey. Üstelik seni uluslara ışık olarak vereceğim ki, Dünyanın ucuna kadar benim kurtarışım olasın.”

2. Petrus 1:1

Yeşua Mesih’in hizmetkârı ve elçisi ben Simon Petrus’tan Tanrımız ve Kurtarıcımız Yeşua Mesih’in doğruluğunda bizimle aynı değerli imana sahip olanlara selam!

Filipililer 3:9

Yasa’yı tutmakla kazanılan kendi doğruluğuma değil, Mesih’e iman etmekle kavuşulan, iman yoluyla Tanrı’dan gelen doğruluğa sahip olarak Mesih’te bulunayım.

Romalılar 10:18

Ama soruyorum: Duymadılar mı? Kuşkusuz duydular. “Sesleri bütün yeryüzüne, Sözleri dünyanın uçlarına vardı.”

Romalılar 9:30

O zaman ne diyelim? Doğruluğun peşinden gitmeyen uluslar doğruluğa, imandan olan doğruluğa eriştiler;

Luka 3:6

Bütün insanlık Tanrı’nın kurtarışını görecektir.’”

Markos 16:15

Yeşua onlara şöyle dedi: “Bütün dünyaya gidin, Müjde’yi bütün yaratılışa duyurun.

Matta 28:19

Gidin ve bütün ulusları öğrenci yapın; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un adıyla vaftiz edin;

İşaya 46:13

Ben doğruluğumu yaklaştırıyorum. Uzakta değil, kurtarışım da beklemeyecek. Yüceliğim olan İsrael için Siyon'a kurtuluş vereceğim."

Mezmur 24:5

O kişi Yahve’nin bereketini, Kurtuluşunun Tanrısı’ndan gelen doğruluğu alacaktır.

Titus 2:13

Bizi tüm kötülüklerden kurtarmak, arıtıp kendisine ait, iyi işlerde gayretli bir halk yapmak üzere kendisini bizim için feda eden ulu Tanrımız ve Kurtarıcımız Yeşua Mesih’in kutlu umudunu, yücelik içinde görünmesini bekliyoruz.

2. Korintliler 5:21

Çünkü günahı bilmeyen O'nu bizim yerimize günah yaptı. Öyle ki, biz O’nda Tanrı’nın doğruluğu olalım.

İşaya 52:7

Müjde getirenin, Esenliği duyuranın, İyi haberi getirenin, Kurtuluşu ilan edenin, Siyon'a, “Tanrın hüküm sürüyor!” diyenin Dağlar üzerindeki ayakları ne güzeldir.