Mezmur 97:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Çünkü, ey Yahve, tüm yeryüzünde En Yüce Olan sensin. Bütün ilahların üstünde çok yücesin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Çünkü sensin, ya RAB, bütün yeryüzünün en yücesi, Bütün ilahların üstündesin, çok ulusun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Çünkü, ya RAB, bütün yeryüzünde Yüce Olan sensin; Bütün ilâhların üstünde çok yükseksin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Чюнкю сенсин, я РАБ, бютюн йерйюзюнюн ен йюджеси, Бютюн илахларън юстюндесин, чок улусун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Çünkü sensin, ya RAB, bütün yeryüzünün en yücesi, Bütün ilahların üstündesin, çok ulusun.

Mezmur 97:9 حوالہ جات

Mezmur 95:3

Çünkü Yahve büyük Tanrı’dır, Tüm ilahların üstünde büyük Kral’dır.

Mezmur 83:18

Bilsinler ki, yalnız sen, adı Yahve olan, Tüm yeryüzü üzerinde En Yüce’dir.

Çıkış 18:11

Onların insanlara kibirli davranmalarından artık biliyorum ki, Yahve bütün ilahlardan daha büyüktür."

Yeremya 10:10

Ama gerçek Tanrı Yahve'dir. O diri Tanrı ve ebedi Kral'dır. Gazabından yeryüzü titrer. Uluslar O'nun öfkesine dayanamazlar.

Mezmur 135:5

Çünkü bilirim ki Yahve büyüktür, Efendimiz bütün ilahlardan üstündür.

Efesliler 1:21

O’nu tüm yönetimlerin, hükümranlıkların, güç ve egemenliklerin, yalnızca bu çağda değil, gelecek çağda da anılacak her adın çok üstüne çıkardı.

Mezmur 96:4

Çünkü Yahve büyüktür, fazlasıyla övülmeye layıktır! Bütün ilahlardan çok O’ndan korkulmalıdır.

Yeremya 10:8

Ama onlar hem budala hem de akılsızdır, putlar tarafından eğitilmişlerdir! O yalnızca odundur.

1.TARİHLER 17:20

Ey Yahve, kulaklarımızla duyduğumuz her şeye göre senin gibisi yoktur, senden başka Tanrı da yoktur.

Mezmur 92:9

Çünkü işte, senin düşmanların, ey Yahve, Çünkü işte, düşmanların yok olacak. Bütün kötülük yapanlar dağılacaktır.

Mezmur 136:2

Tanrılar Tanrısı'na şükredin, Çünkü sevgi dolu iyiliği Sonsuza dek sürer.

İşaya 33:5

Yahve yücedir, çünkü O yüksekte oturur. O, Siyon'u adalet ve doğrulukla doldurdu.