Mezmur 96:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Çünkü halkların bütün ilahları puttur, Gökleri yaratansa Yahve’dir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Halkların bütün ilahları bir hiçtir, Oysa gökleri yaratan RAB'dir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Çünkü kavmların bütün ilâhları putlardır; Fakat RAB gökleri yarattı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Халкларън бютюн илахларъ бир хичтир, Ойса гьоклери яратан РАБ'дир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Halkların bütün ilahları bir hiçtir, Oysa gökleri yaratan RAB'dir.

Mezmur 96:5 حوالہ جات

Mezmur 115:15

Göğü ve yeri yaratan Yahve Sizi kutsasın.

İşaya 42:5

Gökleri yaratan ve onları geren, Yeryüzünü ve ondan çıkanları yayan, Halkına soluk ve onda yürüyenlere ruh veren Tanrı Yahve şöyle diyor:

1. Korintliler 8:4

Bu nedenle, putlara kurban edilen şeylerin yenmesine gelince, dünyada putun bir hiç olduğunu, tek Tanrı’dan başka bir Tanrı olmadığını biliyoruz.

Mezmur 135:18

Onları yapanlar ve onlara güvenen herkes, Onlar gibi olacak.

Elçilerin İşleri 19:26

“Pavlus denen bu adamın, elle yapılan ilâhların gerçek ilâh olmadığını söyleyerek birçok kişiyi kandırıp, saptırdığını görüyor ve duyuyoruz. Yalnızca Efes’te değil, neredeyse bütün Asya İli’nde.

Mezmur 135:15

Ulusların putları gümüş ve altındır, İnsan ellerinin işi.

Tekvin 1:1

Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.

Mezmur 8:4

“İnsan ne ki, onu düşünesin? İnsanoğlu nedir ki, ona değer veresin?”

İşaya 41:29

İşte onların bütün yaptıkları boştur ve hiçtir. Dökme suretleri rüzgâr ve karışıklıktır."