Mezmur 96:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve’ye yeni bir ezgi söyleyin! Tüm yeryüzü Yahve’ye ezgi söyleyin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Yeni bir ezgi söyleyin RAB'be! Ey bütün dünya, RAB'be ezgiler söyleyin!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ RABBE yeni bir ilâhi okuyun; Ey bütün dünya, RABBE ilâhi okuyun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Йени бир езги сьойлейин РАБ'бе! Ей бютюн дюня, РАБ'бе езгилер сьойлейин!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Yeni bir ezgi söyleyin RAB'be! Ey bütün dünya, RAB'be ezgiler söyleyin!

Mezmur 96:1 حوالہ جات

Mezmur 149:1

Yahve’yi övün! Yahve'ye yeni bir ezgi söyleyin, Kutsallar topluluğunda övgüsünü sunun.

Mezmur 98:1

Yahve’ye yeni bir ezgi söyleyin, Çünkü O şaşılası şeyler yaptı! Sağ eli ve kutsal kolu kendisi için kurtuluş sağladı.

Mezmur 33:3

O’na yeni bir ezgi söyleyin. Sevinç çığlığıyla ustaca çalın!

Vahiy 14:3

Tahtın, dört yaratığın ve ihtiyarların önünde yeni bir ezgi söylüyorlardı. Yeryüzünden kurtarılan 144 000 kişi dışında kimse o ezgiyi öğrenemedi.

Vahiy 5:9

Yeni bir ezgi söyleyerek şöyle dediler: “Kitabı almaya, Mühürlerini açmaya layıksın! Çünkü öldürüldün, Ve kanınla her oymaktan, her dilden, Her halktan, her ulustan insanları Tanrı için satın aldın.

Romalılar 15:11

Yine, “Ey bütün uluslar, Efendi’yi övün! Bütün halklar O’nu övsün.”

Mezmur 68:32

Ey yeryüzünün krallıkları, Tanrı'ya ezgi söyleyin! Efendi’ye ilahiler söyleyin—Selah—

Mezmur 66:4

Bütün yeryüzü Sana tapınacak, Sana ilahi söyleyip Adına ezgiler söyleyecekler.” Selah.