Mezmur 95:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Çünkü Yahve büyük Tanrı’dır, Tüm ilahların üstünde büyük Kral’dır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Çünkü RAB ulu Tanrı'dır, Bütün ilahların üstünde ulu kraldır.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Çünkü RAB büyük Allahtır, Ve bütün ilâhların üstünde büyük Kıraldır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Чюнкю РАБ улу Танръ'дър, Бютюн илахларън юстюнде улу кралдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Çünkü RAB ulu Tanrı'dır, Bütün ilahların üstünde ulu kraldır.

Mezmur 95:3 حوالہ جات

Mezmur 96:4

Çünkü Yahve büyüktür, fazlasıyla övülmeye layıktır! Bütün ilahlardan çok O’ndan korkulmalıdır.

Mezmur 145:3

Yahve büyüktür, övgüye çok layıktır! O’nun büyüklüğü keşfedilemez.

Mezmur 135:5

Çünkü bilirim ki Yahve büyüktür, Efendimiz bütün ilahlardan üstündür.

Mezmur 97:9

Çünkü, ey Yahve, tüm yeryüzünde En Yüce Olan sensin. Bütün ilahların üstünde çok yücesin.

Çıkış 18:11

Onların insanlara kibirli davranmalarından artık biliyorum ki, Yahve bütün ilahlardan daha büyüktür."

Matta 5:35

ne de yer üzerine, çünkü orası Tanrı’nın ayaklarının taburesidir; ne de Yeruşalem üzerine, çünkü orası Büyük Kral’ın kentidir.

Mezmur 47:2

Çünkü Yüce Yahve muhteşemdir. O, tüm dünyanın üzerinde büyük Kral’dır.

Malaki 1:14

“Ama sürüsünde erkek hayvan varken, Efendi'ye kusurlu bir şey adayıp kurban eden aldatıcı lanetli olsun. Çünkü ben büyük bir Kralım” diyor Ordular Yahvesi, “Ve adım uluslar arasında korkunçtur.”

Malaki 1:11

Çünkü güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar adım uluslar arasında yücedir; her yerde adıma buhur ve temiz sunu sunulacaktır; çünkü adım ulusların arasında yücedir.” diyor Ordular Yahvesi.

Daniel 4:37

Şimdi ben, Nebukadnetsar, göğün Kralı'nı övüyor, yüceltiyor ve onurlandırıyorum; çünkü bütün işleri gerçektir ve yolları adalettir; ve kibir içinde yürüyenleri alçaltmaya gücü yeten O'dur.

Yeremya 46:18

"Varlığımın hakkı için" Diyor adı Ordular Yahvesi olan Kral, "Kesinlikle dağlar arasında Tabor, Ve deniz yanındaki Karmel gibi gelecektir.

İşaya 44:8

Çekinme, korkma. Bunu sana çok önceden bildirip göstermemiş miydim? Sizler benim tanıklarımsınız. Benden başka Tanrı var mı? Gerçekten yok. Ben başka bir Kaya bilmiyorum.”

Yeremya 48:15

Moav harap oldu, Ve kentlerine çıktılar, Seçme gençleri boğazlanmak için indiler,” Diyor adı Ordular Yahvesi olan Kral.

Çıkış 12:12

Çünkü o gece Mısır diyarından geçeceğim ve Mısır diyarında insan olsun hayvan olsun bütün ilk doğanları vuracağım. Mısır'ın bütün tanrılarına karşı hükümleri gerçekleştireceğim. Ben Yahve'yim.

Tesniye 7:21

Onlardan korkmayacaksın; çünkü Tanrın Yahve, büyük ve heybetli bir Tanrı olarak arandadır.

Nehemya 8:6

O zaman Ezra yüce Tanrı Yahve'yi övdü. Bütün halk ellerini kaldırarak, "Amin, amin" diye karşılık verdi. Başlarını eğip yüzleri yere dönük olarak Yahve'ye tapındılar.

Mezmur 47:3

Ulusları altımıza, Halkları ayaklarımızın altına serdi.

Mezmur 104:1

Ey canım, Yahve’yi öv, Ey Yahve, Tanrım, çok büyüksün. Saygınlık ve heybetle giyinmişsin.