Mezmur 94:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Yasayla kötülük eden şer tahtı, Seninle paydaşlık içinde olur mu?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Yasaya dayanarak haksızlık yapan koltuk sahibi Seninle bağdaşır mı?

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Kanun ile kötülük eden fesat kürsüsü, Seninle birleşir mi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Ясая даянарак хаксъзлък япан колтук сахиби Сенинле бадашър мъ?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Yasaya dayanarak haksızlık yapan koltuk sahibi Seninle bağdaşır mı?

Mezmur 94:20 حوالہ جات

İşaya 10:1

Yoksulları adaletten yoksun bırakmak ve halkım arasındaki yoksulların haklarını gasp etmek; dul kadınları kendileri için yağmalamak ve öksüzleri kendilerine av yapmak için,

Mezmur 58:2

Hayır, yüreğinizde haksızlık tasarlarsınız. Yeryüzünü ellerinizin zorbalığıyla ölçersiniz.

Yuhanna 11:57

Başkâhinler ve Ferisiler, O’nun nerede olduğunu bilen varsa haber versin diye buyurmuşlardı. Öyle ki, O’nu yakalayabilsinler.

VAİZ 3:16

Dahası güneşin altında, adaletin yerinde kötülük olduğunu gördüm; ve doğruluğun yerinde, o kötülük oradaydı.

Amos 6:3

Kötü günü uzaklaştıranlar, Zorbalık kürsüsünü yaklaştıranlar,

Yuhanna 9:22

Annesiyle babası Yahudiler'den korktukları için bu şeyleri söylediler. Çünkü Yahudiler, her kim Yeşua’nın Mesih olduğunu açıkça söylerse, havra dışı edilecek diye anlaşmışlardı.

VAİZ 5:8

Eğer bir bölgede yoksulların ezildiğini, adaletin ve doğruluğun zorla ortadan kaldırıldığını görürsen, bu şeye şaşma. Çünkü bir görevliyi, daha üstü gözetler, onların da üzerinde görevliler vardır.

Mezmur 50:16

Ama kötüye Tanrı şöyle diyor: “Kurallarımı ilan etmeye, Antlaşmamı ağzına almaya ne hakkın var?

Yuhanna 18:28

Yeşua’yı Kayafa’nın yanından alıp vali konağına götürdüler. Sabah erkendi, Yahudi yetkililer dinsel açıdan kendilerini kirletmemek ve Pesah yemeğini yiyebilmek için vali konağına girmediler.

Mezmur 52:1

Neden kötülükle övünürsün, ey zorba? Tanrı’nın sevgi dolu iyiliği kalıcıdır.

1.KRALLAR 12:32

Yarovam, Yahuda'daki bayrama benzer şekilde, sekizinci ayda, ayın on beşinci günü bir bayram atadı ve sunağa çıktı. Yapmış olduğu buzağılara kurban kesmek için Beytel'de öyle yaptı ve yaptığı yüksek yerlerin kâhinlerini Beytel'de yerleştirdi.

Mezmur 82:1

Tanrı büyük toplantıyı yönetir. İlahlar arasında hükmeder.

1.SAMUEL 22:12

Saul, "Şimdi dinle, ey Ahituv oğlu!" dedi. O, "İşte buradayım, efendim!" diye yanıt verdi.

ÖZDEYİŞLER 28:9

Yasayı duymaktan kulağını çevirenin, Duası bile iğrençtir.