Mezmur 94:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Ey Yah, ne mutlu terbiye ettiğin, Yasanı öğrettiğin kişiye.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ne mutludur, ya RAB, tedip ettiğin, Ve kendisine şeriatinden öğrettiğin adam;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Не мутлу, я РАБ, йола гетирдиин, Ясанъ ьореттиин инсана!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Mezmur 94:12 حوالہ جات

Eyub 5:17

“İşte, Tanrı'nın terbiye ettiği adam mutludur. Bu yüzden Her Şeye Gücü Yeten'in terbiyesini hor görme.

1. Korintliler 11:32

Dünyayla birlikte mahkûm olmayalım diye Efendi tarafından yargılanıp yola getiriliyoruz.

Vahiy 3:19

Ben sevdiklerimi azarlar, yola getiririm. Bu nedenle gayretli ol ve tövbe et.

Mezmur 119:71

Acı çekmem benim için iyi oldu, Ta ki, kurallarını öğreneyim.

Mezmur 119:67

Acı çekmeden önce yoldan sapmıştım, Ama şimdi sözüne uyuyorum.

Tesniye 8:5

Bir adam oğlunu nasıl terbiye ederse, Tanrın Yahve'nin de seni öyle terbiye etmekte olduğunu yüreğinde düşüneceksin.