Mezmur 93:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Tahtın eskiden beri kurulmuştur. Sen sonsuzluktansın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Tahtın eski zamandan kurulmuştur; Sen ezeldensin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Я РАБ, тахтън ьотеден бери курулмуш, Варлъън ьонджесизлие узанър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.

Mezmur 93:2 حوالہ جات

Mezmur 45:6

Tahtın sonsuza dek kalıcıdır, ey Tanrı. Krallığının asası adalet asasıdır.

Mezmur 90:2

Dağlar doğmadan önce, Sen yeryüzünü ve dünyayı yaratmadan önce, Öncesizlikten sonsuza dek, Tanrı sensin.

İbraniler 13:8

Yeşua Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır.

Vahiy 2:8

“Simirna’daki kilisenin meleğine yaz: “Ölmüş ve dirilmiş, İlk ve Son Olan şunları söylüyor:

Vahiy 1:11

Ses, “Gördüklerini kitaba yaz ve yedi kiliseye, yani Efes, Simirna, Bergama, Tiyatira, Sardes, Filadelfya ve Laodikya’ya gönder” dedi.

Vahiy 1:8

Var olan, var olmuş ve gelecek olan, Her Şeye Gücü Yeten Efendi Tanrı, ‘‘Alfa ve Omega Ben’im” diyor.

Daniel 4:34

O günlerin sonunda, ben, Nebukadnetsar, gözlerimi göğe kaldırdım ve anlayışım bana geri döndü; ve Yüce Olan'ı övdüm ve sonsuza dek yaşayanı övüp onurlandırdım, Çünkü O'nun hakimiyeti sonsuz bir hakimiyettir, Ve krallığı kuşaktan kuşağa sürer.

Mezmur 145:13

Senin krallığın sonsuz bir krallıktır. Hakimiyetin tüm kuşaklar boyunca sürer. Yahve bütün sözlerinde sadıktır, Tüm eylemlerinde sevgi doludur.

Mezmur 55:20

Dostlarına karşı elini kaldırdı, Yaptığı antlaşmayı bozdu.

Daniel 7:9

“Tahtlar kuruluncaya ve Günleri Eski Olan oturuncaya dek bekledim. Giysileri kar gibi beyazdı ve başının saçı saf yün gibiydi. Tahtı ateşli alevlerdi ve tekerlekleri yanan ateşti.