Mezmur 92:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Ta ki, Yahve’nin doğru olduğunu göstersinler. O benim kayamdır, Ve O’nda hiç haksızlık bulunmaz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ “RAB doğrudur! Kayamdır benim! O'nda haksızlık bulunmaz!” diye duyuracaklar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ta ki, RABBİN doğru olduğunu ilân etsinler; Kayam odur, ve onda haksızlık yoktur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ „РАБ дорудур! Каямдър беним! О'нда хаксъзлък булунмаз!“ дийе дуйураджаклар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ “RAB doğrudur! Kayamdır benim! O'nda haksızlık bulunmaz!” diye duyuracaklar.

Mezmur 92:15 حوالہ جات

Mezmur 18:2

Yahve benim kayam, kalem ve kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığındığımdır, Kalkanım ve kurtuluşumun boynuzu, yüksek kulem.

Romalılar 9:14

Öyleyse ne diyelim? Tanrı’da haksızlık var mıdır? Kesinlikle hayır!

Mezmur 62:6

Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur. Sarsılmam.

Mezmur 145:17

Yahve bütün yollarında doğrudur, Tüm işlerinde lütufkârdır.

Eyub 34:10

“Bu nedenle, ey anlayışlı adamlar, beni dinleyin: Kendisinden uzak olsun ki, Tanrı kötülük yapsın, Ve Her Şeye Gücü Yeten haksızlık yapsın.

Tesniye 32:4

Kaya: O'nun işi tamdır, Çünkü bütün yolları doğrudur. O haksızlık etmez, Adil ve doğru, sadık bir Tanrı'dır.

Titus 1:2

Yalan söylemeyen Tanrı’nın zamanın başlangıcından önce vaat ettiği sonsuz yaşam umuduyla elçiyim.

Tesniye 34:7

Moşe öldüğünde yüz yirmi yaşındaydı. Ne gözü zayıfladı, ne de gücü tükendi.

Mezmur 1:3

O kişi akarsu kıyısına dikilmiş ağaca benzer, Meyvesini mevsiminde verir, Yaprağı da solmaz. Ne yaparsa başarır.

ÖZDEYİŞLER 10:27

Yahve korkusu günleri uzatır, Ama kötülerin günleri kısalır.