Mezmur 92:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Onlar Yahve’nin evine dikilmişlerdir. Tanrımız’ın avlularında serpilip gelişeceklerdir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ RAB'bin evinde dikilmiş olarak Tanrımız'ın avlularında serpilip büyüyecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ RABBİN evinde dikilmişlerdir; Allahımızın avlularında çiçeklenecekler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ РАБ'бин евинде дикилмиш оларак Танръмъз'ън авлуларънда серпилип бюйюйеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ RAB'bin evinde dikilmiş olarak Tanrımız'ın avlularında serpilip büyüyecek.

Mezmur 92:13 حوالہ جات

2. Petrus 3:18

Efendimiz ve Kurtarıcımız Yeşua Mesih’in lütfunda ve O’nun bilgisinde gelişin. Şimdi ve sonsuza dek O’na yücelik olsun! Amin.

İşaya 61:3

Siyon'da yas tutanlara sağlamak üzere, Küller yerine çelenk, Yas yerine sevinç yağı, Ağırlık ruhu yerine övgü giysisi vermek için beni gönderdi. Öyle ki, onlara doğruluk ağaçları, Yahve'nin kendisinin yücelmesi için diktiği denilsin.

Romalılar 6:5

Eğer O’nunkine benzer bir ölümle O’nunla birleştiysek, O’nun dirilişinin de bir parçası olacağız.

Mezmur 100:4

Şükranla kapılarına, Övgüyle avlularına girin. Şükredin O’na, adını yüceltin.

İşaya 60:21

O zaman senin halkının hepsi doğru olacak. Onlar ben yüceltileyim diye, Diktiğim fidan, ellerimin işidirler, Ülkeyi sonsuza dek mülk edinecekler.

Mezmur 116:19

Yahve'nin evinin avlularında, Senin ortanda, ey Yeruşalem. Yah’ı övün!

Mezmur 135:2

Ey sizler Yahve’nin evinde, Tanrımız’ın evinin avlularında duranlar.

2.TARİHLER 4:9

Dahası kâhinlerin avlusunu, büyük avluyu ve avlunun kapılarını yaptı ve onların kapılarını tunçla kapladı.

Romalılar 11:17

Ama dallardan bazıları kesildiyse ve sen yabani bir zeytin olarak onların arasına aşılanıp zeytin ağacının semiz köküne ortak oldunsa,

Ester 9:4

Çünkü Mordekay kralın evinde büyüktü ve ünü bütün illere yayılmıştı, çünkü Mordekay adlı adam gittikçe büyüyordu.

EZGİLER EZGİSİ 4:11

Ey gelinim, bal damlatır dudakların. Balla süt dilinin altındadır. Giysilerinin kokusu sanki Lübnan kokusu.

EZGİLER EZGİSİ 5:15

Bacakları saf altın ayaklıklar üzerine yerleştirilmiş Mermer sütunlar gibidir. Görünüşü Lübnan gibidir, Sedirler kadar harikadır.

Hoşea 14:5

İsrael'e çiy gibi olacağım. Zambak gibi çiçek açacak, Ve köklerini Lübnan gibi salacak.