Mezmur 92:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Gözüm düşmanlarımı da gördü. Kulaklarım bana karşı çıkan kötü düşmanları duydu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Gözlerim düşmanlarımın bozgununu gördü, Kulaklarım bana saldıran kötülerin sonunu duydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Bana karşı pusuda yatanlarda gözüm dilediğimi gördü; Bana karşı kalkan şerirlerde kulaklarım dilediğimi işitti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Гьозлерим дюшманларъмън бозгунуну гьордю, Кулакларъм бана салдъран кьотюлерин сонуну дуйду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Gözlerim düşmanlarımın bozgununu gördü, Kulaklarım bana saldıran kötülerin sonunu duydu.

Mezmur 92:11 حوالہ جات

Mezmur 91:8

Sen yalnız gözlerinle bakacak, Kötülerin cezasını göreceksin.

Mezmur 54:7

Çünkü beni her sıkıntıdan kurtardı. Gözüm düşmanlarıma karşı zaferi gördü.

Mezmur 112:8

Yüreği sağlamdır. Sonunda düşmanlarını gördüğünde korkmaz.

Mezmur 59:10

Tanrım sevgi dolu iyiliğiyle önümde yürüyecek. Tanrı düşmanlarıma zaferle bakmamı sağlayacak.

Mezmur 37:34

Yahve'yi bekle, O’nun yolunu tut, Ülkeyi miras almak için seni yükseltecektir. Kötüler kesilip atıldığı zaman, bunu göreceksin.

Mezmur 23:5

Düşmanlarımın huzurunda, önüme sofra kurarsın. Başımı yağla meshedersin. Kâsem taşmakta.

Mezmur 112:9

O dağıttı, yoksullara verdi. Doğruluğu sonsuza dek durur. Boynuzu saygınlıkla yükselir.