Mezmur 9:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Ulusları azarladın. Kötüleri yok ettin. Adlarını sonsuza dek sildin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Ulusları azarladın, kötüleri yok ettin, Sonsuza dek adlarını sildin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Sen milletleri azarladın, kötüyü yok ettin; Daima ve ebediyen adlarını sildin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Улусларъ азарладън, кьотюлери йок еттин, Сонсуза дек адларънъ силдин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Ulusları azarladın, kötüleri yok ettin, Sonsuza dek adlarını sildin.

Mezmur 9:5 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 10:7

Doğruların anısı kutsanır, Ama kötülerin adı çürür.

Vahiy 19:15

Ağzından ulusları vurmak için keskin, iki yanı keskin bir kılıç çıkıyordu. Onları demir asayla yönetecek. Her Şeye Gücü Yeten Tanrı’nın gazabının şiddetiyle üzüm sıkma çukurunda şaraplık üzümü çiğneyecek.

Malaki 4:3

Kötüleri çiğneyeceksiniz. Çünkü yapmakta olduğum o günde, sizin ayaklarınızın altında kül olacaklar” diyor Ordular Yahvesi.

Tesniye 9:14

Beni bırak da onları yok edeyim, adlarını gökyüzünün altından sileyim; seni de onlardan daha kudretli ve daha büyük bir ulus yapacağım.”

ÖZDEYİŞLER 13:9

Doğruların ışığı parlak yanar, Ama kötülerin kandili söner.

Mezmur 149:7

Uluslardan öç alsınlar, Halkları cezalandırsınlar,

Mezmur 79:10

Uluslar neden “Nerede onların Tanrısı?” desin? Hizmetkârlarının dökülen kanının intikamı alındığı, Gözlerimizin önünde, uluslar arasında bilinsin.

Mezmur 78:55

Önlerinden ulusları da kovdu, Onlara miras olarak sırayla pay verdi, İsrael oymaklarını çadırlarında oturttu.

2.SAMUEL 17:23

Ahitofel, öğüdünün tutulmadığını görünce eşeğine eyer vurdu, kalktı, kentine gitti, evini düzene koydu, kendini astı ve öldü, babasının mezarına gömüldü.

Mezmur 5:6

Yalan söyleyenleri yok edersin. Yahve kana susamış ve düzenbaz adamdan nefret eder.

Mezmur 2:1

Uluslar neden öfkeleniyor, Halklar neden boş düzen kuruyor?

1.SAMUEL 31:4

Bunun üzerine Saul silah taşıyıcısına, "Kılıcını çek ve onu bana sapla, yoksa bu sünnetsizler gelip onlar bana saplayacaklar ve benimle alay edecekler" dedi. Ama silah taşıyıcısı bunu yapamadı çünkü çok korkmuştu. Bunun üzerine Saul kılıcını alıp üzerine düştü.

1.SAMUEL 25:32

David Avigail'e şöyle dedi: "Bugün beni karşılamak üzere seni gönderen İsrael'in Tanrısı Yahve'ye övgüler olsun!

1.SAMUEL 25:39

David Naval'ın öldüğünü duyunca şöyle dedi: "Benim Naval'ın elinden olan utancımın davasını gören ve hizmetkârını kötülükten alıkoyan Yahve'ye övgüler olsun. Yahve, Naval'ın yaptığı kötülükleri kendi başı üzerine döndürdü.” David, Avigail'i kendine eş olarak almak için onunla konuşmak üzere adamlar gönderdi.

Mezmur 7:12

Biri tövbe etmezse kılıcını biler, Eğip yayını gerer.

Yeremya 49:38

Elam'da tahtımı kuracağım, Ve oradan kral ve beyleri yok edeceğim,' diyor Yahve.

АЪТЛАР 3:58

Ey Yahve, canımın davalarını sen gördün. Hayatımı kurtardın.