Mezmur 9:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Çünkü haklı davamı sen gördün. Tahtında oturur adil şekilde yargılarsın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Çünkü hakkımı ve davamı sen gördün; Adaletle hükmederek tahtta oturursun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Чюнкю хаккъмъ, давамъ сен савундун, Адил яргъч оларак тахта отурдун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.

Mezmur 9:4 حوالہ جات

Mezmur 140:12

Bilirim ki, Yahve dertlinin davasına bakar, Muhtacı haklı çıkarır.

1. Petrus 2:23

Kendine lanet edildiğinde lanetle karşılık vermedi. Acı çektiğinde tehdit etmedi, ancak kendisini adaletle yargılayan Tanrı’ya teslim etti.

İşaya 11:4

Ama yoksulları doğrulukla yargılayacak, Yeryüzünün alçakgönüllüleri için adaletle karar verecek. Ağzının değneğiyle yeryüzüne vuracak; Kötüleri dudaklarının nefesiyle öldürecek.

Mezmur 98:9

Yahve’nin önünde ezgi söylesinler, Çünkü O geliyor, yeryüzüne hükmetmeye. Dünyayı doğrulukla, Halklara adaletle hükmedecek.

Mezmur 89:14

Doğruluk ve adalet tahtının temelidir. Sevgi dolu iyilik ve gerçek yüzünün önünden gider.

Mezmur 47:8

Tanrı ulusların üzerinden hüküm sürer. Tanrı kutsal tahtında oturur.

Mezmur 96:13

Yahve’nin önünde, Çünkü O geliyor, Yeryüzünü yargılamaya geliyor. Dünyaya doğrulukla, Halklara gerçeğiyle hükmedecek.

Mezmur 16:5

Yahve payımı, kâsemi belirledi. Benim hissemi güvende tutan sensin.

1.KRALLAR 8:45

o zaman gökte dualarını ve yakarışlarını işit ve davasını savun.