Mezmur 85:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Evet, Yahve iyi olanı verecek. Diyarımız, artarak ürün verecektir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Ve RAB iyi olan neyse, onu verecek, Toprağımızdan ürün fışkıracak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Gerçek, RAB iyilik verecektir; Diyarımız da mahsulünü verecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Ве РАБ ийи олан нейсе, ону вереджек, Топраъмъздан юрюн фъшкъраджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Ve RAB iyi olan neyse, onu verecek, Toprağımızdan ürün fışkıracak.

Mezmur 85:12 حوالہ جات

Yakub 1:17

Her iyi armağan ve her kusursuz armağan yücelerden, kendisinde değişkenlik ya da döneklik gölgesi olmayan Işıklar Babası’ndan gelir.

Mezmur 84:11

Çünkü Yahve Tanrı bir güneş, bir kalkandır. Yahve lütuf ve yücelik verir. Suçsuz olarak yürüyenlerden hiçbir iyiliği esirgemez.

Mezmur 67:6

Yeryüzü mahsulünü verdi. Tanrı, bizim Tanrımız, bizi kutsasın.

Levililer 26:4

o zaman yağmurlarınızı size vaktinde vereceğim; toprak da ürününü verecek, kırın ağaçları da meyvesini verecekler.

1. Korintliler 1:30

Tanrı sayesinde Mesih Yeşua’dasınız. O bize Tanrı’dan bilgelik, doğruluk, kutsallık ve kurtuluş oldu.

Efesliler 1:3

Bizi Mesih’te göksel yerlerde her ruhsal kutsamayla kutsamış olan Efendimiz Yeşua Mesih’in Tanrısı ve Babası’na övgüler olsun!

Elçilerin İşleri 21:20

Bunu işitince Tanrı’yı yücelttiler. Ona, ‘‘Kardeş, Yahudiler arasında binlerce imanlı olduğunu görüyorsun. Hepsi Yasa için gayretlidirler” dediler.

Matta 13:23

İyi toprağa ekilenler, sözü duyup anlayanlardır. Böyleleri şüphesiz ürün verir, kimi yüz kat, kimi altmış, kimi otuz kat.”

Mezmur 72:16

Ülkenin her yerinde tahıl bolluğu olsun. Meyvesi Lübnan gibi dalgalansın. Toprağın çayırı gibi serpilip gelişsin.

Elçilerin İşleri 2:41

O zaman onun sözünü sevinçle kabul edenler vaftiz edildi. O gün yaklaşık üç bin can daha katıldı.

Matta 13:8

Diğerleri iyi toprağa düştü. Kimi yüz kat, kimi altmış kat kimi de otuz kat ürün verdi.

İşaya 32:15

Ta ki Ruh üzerimize yukarıdan dökülünceye, Çöl verimli tarla haline gelinceye, Verimli tarla da orman sayılana dek.

Levililer 25:19

Toprak ürününü verecek, siz de doyana kadar yiyeceksiniz ve orada güvenlik içinde oturacaksınız.

İşaya 45:8

Ey gökler, yukarıdan yağmur yağdırın, Gökyüzüzünden doğruluk yağsın. Yeryüzü açılsın ki, kurtuluş üretsin, Onunla birlikte doğruluk türetsin. Ben, Yahve, onu yarattım.