Mezmur 82:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ “Sizler ilahlarsınız” dedim. “Hepiniz Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ “ ‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ben dedim: Siz ilâhlarsınız, Ve hepiniz Yüce Olanın oğullarısınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ „‚Сиз илахларсънъз‘ дийорум, ‚Йюджелер Йюджеси'нин оулларъсънъз хепиниз!‘

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ “ ‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Mezmur 82:6 حوالہ جات

Mezmur 82:1

Tanrı büyük toplantıyı yönetir. İlahlar arasında hükmeder.

Çıkış 22:28

"Tanrı'ya sövmeyeceksin, halkının hükümdarına lanet etmeyeceksin."

Çıkış 22:9

Her suç meselesi hakkında, ister öküz, eşek, koyun, giysi ya da herhangi bir kayıp eşyayla ilgili olsun, 'Bu benimdir' diyen her iki tarafın davası Tanrı'ya getirilecektir. Tanrı'nın şuçlu çıkardığı kişi komşusuna iki kat ödeyecektir."