Mezmur 81:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Keşke halkım beni dinleseydi, İsrael benim yollarımda yürüseydi!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Keşke halkım beni dinleseydi, İsrail yollarımda yürüseydi!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Keşke kavmım beni dinleseydi, Ve İsrail benim yollarımda yürüseydi!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Кешке халкъм бени динлесейди, Исраил йолларъмда йюрюсейди!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Keşke halkım beni dinleseydi, İsrail yollarımda yürüseydi!

Mezmur 81:13 حوالہ جات

İşaya 48:18

Keşke buyruklarımı dinleseydin! O zaman esenliğin ırmak gibi, Doğruluğun da denizin dalgaları gibi olurdu.

Tesniye 5:29

Keşke onlarda öyle bir yürek olsaydı da, hem kendilerine hem de çocuklarına sonsuza dek iyilik olsun diye benden korkup bütün buyruklarımı daima tutsalardı!"

Matta 23:37

“Ey Yeruşalem! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşa tutan Yeruşalem! Bir tavuğun civcivlerini kanatlarının altına toplaması gibi, ben de senin çocuklarını kaç kez toplamak istedim, ama siz istemediniz!

Tesniye 32:29

Keşke bilge olsalardı, bunu anlasalardı, Sonlarını da düşünselerdi!

ÖZDEYİŞLER 1:31

Bu nedenle kendi yollarının ürününü yiyecekler, Kendi entrikalarına doyacaklar.

Yeremya 7:24

Ama dinlemediler, kulaklarını çevirmediler, kendi öğütlerine ve kötü yüreklerinin inatçılığına göre yürüdüler, ileri değil, geri gittiler.