Mezmur 80:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Dalları denize, Filizleri nehre kadar uzandı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Sürgünleri Akdeniz'e, Filizleri Fırat'a dek uzandı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Dallarını denize kadar, Ve filizlerini Irmağa kadar saldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Сюргюнлери Акдениз'е, Филизлери Фърат'а дек узандъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Sürgünleri Akdeniz'e, Filizleri Fırat'a dek uzandı.

Mezmur 80:11 حوالہ جات

Mezmur 72:8

Denizden denize, Nehirden dünyanın sonlarına dek hüküm sürsün.

1.TARİHLER 18:3

David, Fırat Irmağı yanındaki hakimiyetini kurmak için giderken, Hamat'a doğru, Sova Kralı Hadadezer'i yendi.

1.KRALLAR 4:24

Çünkü Irmak'ın bu tarafında Tifsah'tan Gaza'ya kadar her yerde, Irmak'ın bu tarafında olan bütün kralların üzerinde hüküm sürüyordu; ve çevresinde, her yanında barış vardı.

1.KRALLAR 4:21

Solomon, Irmak'tan Filistliler ülkesine ve Mısır sınırına kadar bütün krallıklar üzerinde hüküm sürüyordu. Solomon'un bütün günlerinde ona vergi verdiler ve hizmet ettiler.

Çıkış 23:31

Sınırınızı Kızıldeniz'den Filist denizine kadar, çölden o Nehre kadar koyacağım; çünkü ülkede yaşayanları elinize teslim edeceğim ve siz onları önünüzden kovacaksınız.

Tekvin 15:18

O gün Yahve Avram'la bir antlaşma yaparak şöyle dedi: “Mısır Irmağı’ndan büyük ırmağa, Fırat Irmağı’na kadar bu toprakları