Mezmur 78:70 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷⁰ Ve hizmetkârı David'i seçti; Onu koyun ağıllarından aldı,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷⁰ Kulu Davut'u seçti, Onu koyun ağılından aldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷⁰ Ve kulu Davudu seçti; Onu koyun ağıllarından aldı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷⁰ Кулу Давут'у сечти, Ону койун аълъндан алдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷⁰ Kulu Davut'u seçti, Onu koyun ağılından aldı.

Mezmur 78:70 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 13:22

Onu tahttan indirdikten sonra, David’i kralları olmak üzere yükseltti. Ona ilişkin: ‘İsteğimi yerine getirecek yüreğime göre bir adam olarak Yişay oğlu David’i buldum.’ diye tanıklık etti.

2.SAMUEL 7:8

Şimdi hizmetkârım David'e şunu söyle: 'Ordular Yahvesi diyor ki, "Halkımın üzerine ve İsrael'in üzerine hükümdar olmak için seni ağıllardan, koyunların peşinden aldım.

2.SAMUEL 6:21

David Mikal'a şöyle dedi: "İsrael üzerine beni hükümdar atamak için babanın ve onun bütün evinin yerine beni seçmiş olan Yahve'nin önünde yaptım. Bu nedenle Yahve'nin önünde bayram edeceğim.

2.SAMUEL 3:18

O zaman şimdi yapın! Çünkü Yahve David hakkında söyleyip dedi: 'Hizmetkârım David'in eliyle halkım İsrael'i Filistliler'in elinden ve bütün düşmanlarının elinden kurtaracağım.'”

Çıkış 3:10

Bu nedenle şimdi gel, halkım İsrael'in çocuklarını Mısır'dan çıkarman için seni Firavun'a göndereyim."

Çıkış 3:1

Moşe, kayınpederi Midyanlı Yetro'nun sürüsünü güdüyordu. Sürüyü çölün arka tarafına götürüp Tanrı Dağı'na, Horev'e geldi.

1.KRALLAR 8:16

'Halkım İsrael'i Mısır'dan çıkardığım günden beri, İsrael'in bütün oymaklarından adım orada olsun diye bir ev yapmak üzere hiçbir kent seçmedim. Ama halkım İsrael üzerinde olsun diye David'i seçtim.' dedi ve bunu eliyle yerine getirdi."